1·"Anyway, I'd better let you have your dinner. Bye."
“好了，我最好让你吃晚餐了。再见！”
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·"Good-bye, Heidi," was the reply.
“再见，海蒂。”对方回答道。
3·You'd better drive carefully. Bye.
你最好小心开车。再见。
4·"Hullo, Wendy, good-bye," he said.
“喂，温迪，再见。”他说。
5·Now, good-bye, Toad, and good luck.
好了，再见，托德，祝你好运。
6·"Good-bye," said the Rats; and they went home.
“再见吧。”耗子说。然后他们就回家了。
7·After about an hour of chat, it's time to say good bye.
聊了大约一个小时，该说再见了。
8·Good bye! We are informed that the eleven thirty train is late again.
再见！我们被告知十一点三十分的火车又晚点了。
9·Putting on her pretty hat, she left her room to say good-bye to Clara.
她戴上漂亮的帽子，离开房间，向克拉拉告别。
10·Anyway, I hope you're OK. Write and let me know what you've been up to! Bye for now!
无论如何，我希望你能没事。写信告诉我你都在忙些什么！再见！
1·After about an hour of chat, it's time to say good bye.
聊了大约一个小时，该说再见了。
2·"Anyway, I'd better let you have your dinner. Bye."
“好了，我最好让你吃晚餐了。再见！”
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·You'd better drive carefully. Bye.
你最好小心开车。再见。
4·I could not undestand what he was sorry about, and I just said, "Bye!" After a moment of thinking, I realized how stupid I was.
我不明白他为什么道歉，就说：“再见！”经过片刻的思考，我意识到我是多么的愚蠢。
5·Smith: Thanks you very much, see you, bye.
史密斯：非常感谢，再见。
1·Thank you so much. Bye.
非常谢谢你，拜拜。
2·Support to register several view engines at once (bye composite view engine) - this is not as good as I'd like it to be. There's no co-op among them..
支持一次注册多个视图引擎(可以和混合视图引擎说拜拜了)——但是还不够好，在内部还有很多不协调的情况。
3·On a flat, may need to write this atmosphere, okay, don't say with you, so, bye, wait me the good news.
围绕一个公寓来写，可能需要这种气氛吧，好啦，不跟你说了，就这样，拜拜，等我好消息。
4·I'm not kidding. I mean it. Bye, never call me!
我不是在开玩笑。我是认真的。拜拜，别打电话找我了！
1·Well, it was the principle of the thing. I thought people were giving you a bye.
嗯，那是原则问题。我以为大家要跟你说再见。
1·Show up, right now, in time for a bye into the second round.
大小威廉姆斯： 若要他们现在上场，第一轮轮空，直接进入第二轮。
2·In this paper, the property of the problem of bye in competition sequence of the round robin system and ways to solve it were discussed thoroughly by adopting mathematical argumentation.
本研究采用数学论证法，就循环制竞赛次序中“轮空”问题的性质及其解决途径展开了深入探讨。
3·The problem of bye is the present contradiction focus in competition sequence of round robin system, which up to now has not been explained satisfactorily in theory.
“轮空”问题是现存循环制竞赛次序的矛盾焦点，迄今尚未得到完满的理论阐释。