1·He always looks so superior.
他总是显得那么有优越感。
—— 《牛津词典》
2·The doctor said so himself.
是医生本人这么说的。
—— 《牛津词典》
3·She is always so chic, so elegant.
她总是那么时髦，那么优雅。
—— 《牛津词典》
4·What's she so angry about?
她为什么生这么大的气？
—— 《牛津词典》
5·So you're a runner, huh?
这么说，你是个跑步爱好者喽？
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
6·So it's a magic potion?
这么说它是一种魔药？
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
7·Sorry I took so long.
对不起，我用了这么长时间。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
8·So how was your day?
那么，你今天怎么样？
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
9·He was so arrogant.
他是如此傲慢。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
10·Chris is so ambitious, so determined to do it all.
克里斯是如此雄心勃勃，如此坚决地要把它做完。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·Lee was ill so I went instead.
李病了，所以我去了。
—— 《牛津词典》
2·It was a Monday, so she was at home.
那是个星期一，所以她在家。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·It was a lovely day so I walked home.
那天天气很好，所以我走路回家了。
—— 《牛津词典》
4·I've got my own room so I'm well off.
我有自己的房间，所以还不错。
—— 《牛津词典》
5·They had a houseful so we didn't stay.
他们满屋子都是人，所以我们没有留下来。
—— 《牛津词典》
1·He was so solicitous of his guests.
他是如此挂念自己的客人们。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·They seemed so young and innocent.
他们看上去如此少不更事。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·I've never seen Terry laugh so hard.
我从没见过特里笑得如此厉害。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·I've never felt so humiliated.
我从未感到如此羞辱。
—— 《牛津词典》
5·Honestly, Nev! Must you be so crude!.
天哪，尼夫！你怎么能如此粗暴呢！
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·He wasn't well, so we had to leave him behind.
他身体不适，因此我们只好把他留下。
—— 《牛津词典》
2·I couldn't sell the apartment, so I let it out.
我不能把公寓卖掉，因此把它出租了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·It was still painful so I went to see a doctor.
那地方还疼，因此我去看了医生。
—— 《牛津词典》
4·It's the other end of town so we should take the car.
它在城镇的那头，因此我们应该乘车去。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·She has a bit of private money, so they manage quite nicely.
她有一些私房钱，因此他们过得还不错。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·I'm not sure I can walk so far.
我没有把握能步行这么远。
—— 《牛津词典》
2·Why do you have to be so untidy?
你为什么非得这么邋遢？
—— 《牛津词典》
3·The doctor said so himself.
是医生本人这么说的。
—— 《牛津词典》
4·Why are you so chicken, Gregory?
你为什么这么胆小，格雷戈里？
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·It's a crime to waste so much money.
挥霍这么多钱是一种罪过。
—— 《牛津词典》
1·'I suppose so,' she said dully.
“我看是这样。”她木然说道。
—— 《牛津词典》
2·Me? Fail? I don't think so.
我？失败？我可不这样认为。
—— 《牛津词典》
3·What are you looking so smug about?
你怎么这样一副神气活现的样子？
—— 《牛津词典》
4·Never had he been so free of worry.
他从没这样无忧无虑过。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·"I suppose so," said Anna with a shrug.
“我想是这样，”安娜耸耸肩说道。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·She was so young, so unworldly.
她那样年轻，那样不谙世事。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·They were so secret about everything.
他们无论对什么都那样神秘兮兮的。
—— 《牛津词典》
3·Why are you so dead set against the idea?
你为什么那样死命地反对这个主意呢？
—— 《牛津词典》
4·Overlap the slices carefully so there are no gaps.
把薄片小心地叠放在一起，那样就没有间隙。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Life was never going to be so free and easy again.
生活绝不会再那样无拘无束了。
—— 《牛津词典》
1·I was held up on the way and so I was late.
途中遇事耽搁，故未能按期到达。
—— 《新英汉大辞典》
2·So New Mexico hosted the event instead.
故会议地点改为新墨西哥州。
3·So the question is how fast China can introduce technologies to reduce carbon emissions from coal-burning, or else replace coal with cleaner forms of energy, both of which will be expensive.
引进技术以削减烧煤排出的二氧化碳，或以较清洁能源取代煤炭，二者均很昂贵，故问题是中国能在多短时间内达成上述目标。
4·She points out that city people do not have farm animals to sell in times of need. So they are especially threatened when prices go up.
她指出城市居民因在需要时没有动物可以出售，故(粮食)价格上涨尤其危及到他们。
5·Bone takes longer to burn, so by the end the skeleton is usually laid bare like a charred anatomical model, coated in the greasy residue of burned flesh.
由于骨头需要更长时间才能烧完，故尸体烧到最后通常只剩下骨头，骨头四周则包裹着粘乎乎的一层焦肉残渣，这就是典型的烧焦尸体的解剖模式。