1·What's your mobile number?
你的手机号码是多少？
—— 《牛津词典》
2·My mobile phone is extremely useful.
我的手机极为有用。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·He forgot the charger for his mobile phone.
他忘了带手机充电器。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·We managed to raise him on his mobile phone.
我们打他的移动电话，总算找到了他。
—— 《牛津词典》
5·Our bombers have knocked out the mobile launchers.
我们的轰炸机已经破坏了那些移动发射台。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
6·The party has been unable to attract upwardly mobile voters.
这个政党已经无法吸引那些向社会更高层流动的选民。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
7·The band shelled out $100 000 for a mobile recording studio.
乐队花了10万元购置一间移动录音室。
—— 《牛津词典》
8·A typical PDA can function as a mobile phone and a personal organizer.
一部典型的个人数字助理可以兼具手机和个人记事簿功能。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
9·Please make sure all mobile phones are switched off during the performance.
请确保演出时关上所有手机。
—— 《牛津词典》
10·It is now possible to hold a video conference in real time on a mobile phone.
现在有可能在移动电话上举行实时电视会议。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·We managed to raise him on his mobile phone.
我们打他的移动电话，总算找到了他。
—— 《牛津词典》
2·Our bombers have knocked out the mobile launchers.
我们的轰炸机已经破坏了那些移动发射台。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The band shelled out $100 000 for a mobile recording studio.
乐队花了10万元购置一间移动录音室。
—— 《牛津词典》
4·It is now possible to hold a video conference in real time on a mobile phone.
现在有可能在移动电话上举行实时电视会议。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Today, mobile payment is very convenient.
如今，移动支付非常方便。
1·The party has been unable to attract upwardly mobile voters.
这个政党已经无法吸引那些向社会更高层流动的选民。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The doctors take turns participating in the mobile medical team.
医生们轮流参加流动医疗队。
3·This newer, select job market is national, and it offers members of the mobile class competitive salaries and higher bargaining power.
这个更新的、精选的就业市场的覆盖全国，它为流动阶层的成员提供了有竞争力的工资和更高的议价能力。
4·In particular, pastoralism favors a mobile lifestyle, and this mobility helps to explain the impact of pastoralist societies on this part of the world.
特别是，游牧主义倾向于一种流动的生活方式，这种流动性有助于解释游牧社会对世界这部分产生的影响。
5·And in this mobile world, you have to carry it along with you.
在这个流动的世界里，你还得一直带着它们。
1·The doctors would guide robotic instruments in the battlefield mobile surgical unit that operate on the soldier.
医生们将指导战场机动外科手术室单元的机器人设备为士兵们进行手术。
2·A mobile home stopped suddenly directly in front of him, forcing him to swerve into the right lane with his heavy load.
一个机动住宅突然在他的正前方停了下来。逼迫他在重负载的情况下转向右车道。
3·You can imagine devices like this could keep people mobile for longer.
你想象一下，这样的设备使得人们的机动时间更长。
4·The SNEP will employ the MPM1000 Net Centric Waveform Satellite Modem to provide Multi-Frequency-Time Division Multiple Access Bandwidth on demand technology for tactical mobile operations.
该SNEP将采用MPM1000网络中心波形卫星调制解调器，为战术机动作战提供所需的多频时分多址接入带宽技术。
5·Andrey and the team travelled to the dive area on a snow mobile.
安德烈及其团队乘坐机动雪橇来到这个潜水地点。
1·For example, mobile sheets are a great way to hide actionable controls until the user is ready to use them.
例如，在用户准备好使用可操作的控制前，移动式表单是一种很好的隐藏方式。
2·The trick now is to bring the web, rather than some limited, cut-down version of it, to mobile devices.
目前的策略是把万维网植入移动式装置，而不是移入万维网局限性与精简版本。
3·Now, the shipment of the Nanjing mobile destruction facility has arrived at the site. We look forward to its early start of operation.
目前，南京移动式销毁设施已运抵现场，我们期待着它早日启动销毁。
4·Cellphones, or mobile phones, make it possible for us to talk to anyone.
手机，或者说移动式电话机，使得我们在任何地方与任何人通话。
5·We do need some mobile phones.
我们的确需要一些移动式电话。
1·Victoria broke her leg but is now mobile and can walk with a cane.
维多利亚的腿摔断了，但现在已能活动，可以拄着拐杖走路了。
2·Other mobile belts include the North American Cordillera, which includes the Rocky Mountains and Sierra Nevada, and the Himalayas.
其他活动地带包括有北美的科迪勒拉(Cordillera)(其中有洛基山脉(Rocky Mountains)和内华达山脉(Sierra Nevada))和喜马拉雅山脉。
3·Epilogue: Can draw up the author is opposite this mobile opinion, criticism perhaps suggests.
结语：可以写出作者对此次活动的意见、批评或者建议。
4·The improved device consists of J2135 collision experiment device, drawing table and soleplate, and also adds a mobile board and a L-type positioning device.
改进的装置由J2135型碰撞实验器、绘图板和底板组成，并增加了活动托板和“L”型定位器等装置。
5·Orogeny stands for mobile stages in the evolution of the crust.
造山运动是地壳演化活动阶段的反映。
1·In 1912, Alfred Wegener proposed, in a widely debated theory that came to be called continental drift, that Earth's continents were mobile.
1912年，阿尔弗雷德·魏格纳在一个被称为“大陆漂移”的理论中提出，地球上的大陆是可移动的。
2·Often the advantages of convenient, mobile technology are both obvious and taken for granted, leaving more subtle topics for concerned discussion: are smartphones disturbing children's sleep?
通常来说，这种技术便捷又可移动，其优势既是显而易见的，也被认为是理所当然的，留下了更多微妙的话题供人们讨论：智能手机是否会干扰儿童的睡眠？
3·So what is the best way to negotiate your way into a mobile work lifestyle?
那么什么是最好的谈判的方式，让你得到可移动的工作生活方式？
4·This allows for a mobile development platform where the compressed root file system fits on a standard Universal Serial Bus (USB) memory stick.
这样就有了一个可移动的开发平台，压缩后的根文件系统完全可以放在一个标准usb记忆棒中。
5·Access to forms from traditional and mobile devices can also lead to faster resolution of claims and improved customer satisfaction.
从传统的及可移动的设备访问表单可以快速地满足客户的要求并提高客户的满意度。
1·Last month an alliance of operators, representing 70% of European mobile users, said they would cut their wholesale roaming prices by half.
上月代表了70%欧洲移动电话用户的运营商联盟，宣布他们将砍掉他们一半的漫游批发价格。
2·Although mobile charges fell across the board on average, prices remained high in North America where users often have to pay to receive a call.
尽管国际平均移动电话收费下降了，但北美的收费还是居高不下，那里的手机用户通常接听也要交钱。
3·The deal not only comes as a surprise, it will have a big impact on the mobile industry, too.
这场交易不仅令人震惊，而且也将会给移动电话产业产生巨大影响。
4·The International Telecommunication Union recorded a leap in mobile subscriptions per 100 people from 15 in 2007 to 81 in 2008, the most recent year for which they have data.
国际电信联合组织提供的最近几年的数据显示，移动电话的预约用户出现了跳跃性的增长，从2007年的每100人有15人增长到2008年的每100人有81人。
5·Moreover, it can do this in multiple ways, with built-in Wi-Fi, mobile, satellite and Bluetooth communication links.
它的传送途径多种多样，可以有内置无线、移动电话、通信卫星以及蓝牙；
1·Under the assumption of only tow kinds of mobile alkali ions in glass, a model for the metal glass electric field assisted anodic bonding is proposed.
在假设玻璃中仅有两种可动碱金属离子的情况下，提出了一个金属玻璃电场辅助阳极连接模型。