1·Ms Park's main opponent looks likely to be Sohn Hak-kyu.
朴槿惠的主要对手看起来有可能是孙鹤圭。
2·Kyu this is Victoria she's going into year two as dance major at your university!
圭,这是Victoria,她马上要到你的大学舞蹈系读二年级。
3·I think this partly explains why Go software hasn't progressed beyond6 Kyu, for the past decades.
我认为这是过去几十年以来围棋程序为什么不能超越6级的部分原因。
4·Min-Kyu Choi, 29, had bought the world's thinnest laptop, advertised as being slim enough to fit in an envelope.
29岁的Min - Kyu Choi买了一个号称世界上最薄的笔记本,宣传中说它薄到可以塞进信封。
5·Flavour "was affirmed under the aesthetic category mainly in Yi Kyu-bo's poetics and it embodied the characteristics of the poetic style and aesthetics."
“味”作为审美范畴主要确立在李奎报的诗学中,它主要表现为诗歌的风格特征和审美特征。
6·For the project "Combine of Shapes", Young Kyu Yoo wants to evoke effects of mirrors, interactions of lines and shapes, and sometimes the stages unruled by the fourth dimension of time.
在“形状的结合”系列中 Young Kyu Yoo 试图唤起多面镜像的对比效果,线和形的互动关系,甚至是不在时间四维空间控制下的状态。
7·In the beginning it can sometimes be difficult for shinpan (referees) to detect an inexperienced person's intention through their attitude, especially since kyu grade matches can become very messy.
起初裁判很难体会到一个缺乏经验者通过他们的态度所表现出的决心。
8·The television documentary that reported Mr. Crapser's plight also included the story of a 44-year-old adoptee named Monte Haines, or Han Ho-kyu, who served in the United States military in the 1990s.
那部记录克拉普·塞尔遭遇的电视纪录片还提到另一名44岁的被收养者的故事,后者名为蒙特·海恩斯(Monte Haines)或韩浩奎(Han Ho - kyu,音),曾在20世纪90年代在美国军中服役。