1·I 'll be a couple of minutes.
我有几件事要处理。
2·Then you 'll be a very promising businessman there.
那么。你将是那里一名很有希望的商人。
3·I think if I make a pen that has a machine in it. I 'll be able to write faster.
我想,如果我做一支钢笔,里面装个机芯,我就能够写得快一些。
4·Then the king 'll get it again, and it 'll be a long day before he gives anybody another chance to smouch it from him.
这样,国王又会得到这笔钱。在这以后,要找个机会,从他手里弄出来,就不是一朝一夕的事了。
5·LL: If the company fails, it may be said to have a crash landing.
我明白了。说公司倒闭,就好象是飞机硬着陆,如果控制不好,最后就只剩一个大坑了。
6·Perhaps the biggest advantage, from a business standpoint, to be involved with a local charity is the opportunity you ll have to network with other like-minded professionals.
从商业的角度来看,也许最大的优势的是,参与当地慈善机构,你将有机会假如其他志同道合的专业人士网络。
7·When you continue to refine your know-how throughout your career, you \ \ \ 'll reach a point where it becomes instinctive, and your judgment will be superb.
随着你在职业生涯中不断雕琢自己的专才,终有一天它会成为你的本能,而你的判断力也将非同凡响。
8·While you \ \ \ \ \ \ \ 'll want to hear out the views of your team members, when decision time comes, you have to be prepared to make — or force — a decision.
你需要倾听团队成员意见,但是如果需要做出决策,你就应当做好最好准备,哪怕是强行决定。
9·But not so fast — you could be taking a risk you \ 'll regret.
且慢,如果你真这样做的话,你可能会为你的冒险而感到后悔。
10·I "ll offer them the attic, ask them to stay, because I know how it is to be without a house."
我会把他们领上阁楼,请他们住下来,因为我知道没有房子的滋味。