这些代理提供远程端点，工作台使用该端点通信以访问数据收集服务。
从工作台到晶体管的组装程序，所有的东西都在从无到有地被发明出来。
工作台、桌面端、软件包以及很多其他概念在企业级软件里由来已久。
在CVS团队协作模型中，团队成员彼此独立地在他们各自的工作台上完成自己的所有工作。
在书中你们专门用一章描述了语言工作台，其中你们提到当前大多数集成开发环境都还不成熟。
未来大部分的开发工作会由类似IntentionalWB和MPS这样的语言工作台来完成吗？
1·The idea of workbenches, desktops, suites and many others was before in enterprise software.
工作台、桌面端、软件包以及很多其他概念在企业级软件里由来已久。
2·Typically, developers simply tend to launch separate workbenches with the plug-ins option launch with all workspace and enabled external plug-ins (as shown in Figure 1).
通常，开发者倾向于简单地以全部工作空间和已激活的外部插件(如图1所示)选择使用插件启动单独的工作台选项。
3·As for the language workbenches, it is difficult to say for sure.
至于语言工作台，现在很难明确地给出答案。
4·IBM offers a raft of developer-side tools and workbenches through which SOA architects and designers can connect to legacy services through drag-and-drop and point-and-click modeling.
IBM提供大量供开发人员使用的工具和工作台，soa架构师和设计人员可通过其采用拖放和Point - and - Click建模的方式连接到遗留服务。
5·But this is a situation that could change quite rapidly as Language Workbenches mature.
不过这种情况会随着语言工作台的快速成熟而改变。