1·Sarah: You can't wig out .
莎拉:你不能激动。
2·He'll wig out when he read the letter.
他看了信将会激动得发狂。
3·LL: to wig out means the same as to freak out.
噢,wig out跟freak out意思一样,就是让人激动,或者把人吓坏了。
4·I wouldn't mind having a pet rat, but I don't want to make all of my friends wig out, either.
我想很多人,特别是女孩子,大概会被你的宠物吓跑。 这样你想交女朋友的希望就更加渺茫喽!
5·She directed my verdict with an elegant little shake of the ponytail that peeped out from beneath her wig.
她的假发下露出的马尾辫优雅地晃动着,引导着我的判断。
6·You see that judge in a wig coming out at the iron door?
你看见那个戴假发的法官从铁门里出来了吗?
7·Looks like there is no easy way out for any hairstyle - unless one is naturally and happily bald without a wig!
像这样,并不是一种简单的发型的解决之道-除非有人是天生的并且可以因为秃顶而快乐地或者!
8·The chap in the wig or the white shoes has an incentive to spin things out for as long as possible. His client would rather win quickly and go home.
律师这个头戴假发、或脚穿白鞋的家伙有一种尽可能把事务办得拖拉些的动机,而当事人则宁可快快胜诉,尔后回家。
9·Your letter should wig him out.
你的信会使他非常激动。
10·Then, when you least expect it, a WIG will leap out of nowhere and overwhelm you in one breathtaking burst.
然后,在你最意料不到的时候,一个WIG不知道从哪里就跳了出来,以一次惊人的爆发扑面而来。