1·Does the pain weigh out the pride?
痛苦与荣耀可是一个重量？
2·Weigh out the sugar in jin packages.
把糖分包称出来，每包一斤。
3·You dont have to weigh out so many ounces of gold.
你无需称量那么多盎司的黄金。
4·This is why you should weigh out flour using a kitchen scale.
面粉量的准确是非常关键的，所以必须采用厨房专用秤。
5·I'm experiencing increased zeal for working out since I no longer carry the burden of a disappointing morning weigh-in.
我对锻炼的热情越来越高，因为我不再背负早晨称重这一令人失望的负担。
6·Before carrying out the plan, we need to weigh its benefits against the risks involved.
在执行计划之前，我们需要权衡其利益与所涉及的风险。
7·Unfortunately we forgot to weigh them before taking out their insides, but I was determined to prove my point.
不幸的是，我们在取出它们内里前忘记了称重，但我决心要证明自己的观点。
8·The intriguing prospect that sleep duration may play a role in how much we weigh has researchers busily conducting studies to tease out the potential relationship between shut-eye and BMI.
睡眠时间会影响体重，这个有趣的想法引起研究人员做了很多研究对睡眠和体重之间的关系进行探究。
9·I weigh the value and potential of this nugget before I dole it out. “I was your age in 1975. I'm eight years older than you.”
我在说之前我认真衡量了这件事的价值和潜在的可能。“我在你那个年纪的时候是在1975年。我比你大八岁。”
10·As GM continues to weigh a potential deal with Chrysler, the No. 1 U.S. auto maker is scrambling for ways to conserve cash amid what is turning out to be a horrendous month for U.S. auto sales.
在通用汽车继续权衡与克莱斯勒的可能交易之际，这家美国头号汽车制造商正在想方设法储备现金，因为这个月美国汽车销量遭遇了可怕的低潮。