1·The morning after that combat, Hugo got up with a heart filled with vengeful purposes against the King.
在那次决斗后的早晨，雨果怀着对国王复仇的心起床了。
2·According to local legend, the falls were formed when two star-crossed lovers incurred the wrath of a vengeful god.
当地有这样一个传说：瀑布源于一对苦命的恋人，他们激怒了复仇的天神。
3·During the late 1860s, the vengeful mummy idea evolved into the concept of the mummy's curse, which was made popular by several American and British novelists.
19世纪60年代末，木乃伊复仇的构想演变成为木乃伊诅咒的观念，并在被许多英美小说家采用后，已蔚然成风。
4·T-Bag stands over May Tag’s body bag, a vengeful look in his eye.
T-Bag站在May的尸体袋旁边，眼神里透着复仇的火。
5·IF but some vengeful god would call to me.
若某复仇神，笑声天上起。
1·He is puzzled, rather than vengeful when other children snatch things from him or push him around.
当其他孩子从他手里抢东西或把他推来推去时，他感到困惑，而不是报复。
2·Nothing is more futile and more self-defeating than the bitterness of spurned love, the vengeful feeling that someone else has “come between” oneself and a beloved.
因失恋而痛苦，因别人“插足”于自己与心上人之间而图报复，是最没有出息、最自作自受的乐。
3·A person, trying, vengeful not too heavy, otherwise, must be your own.
一个人，心机、报复心理不可太重，否则，害的必然是你自己。
4·Nothing is more futile and more self-defeating than the bitterness of spumed love, the vengeful feeling that someone else has "come between" oneself and a beloved.
因失恋而痛苦，因别人“插足”于自己与心上人之间而图报复，是最没有出息、最自作自受的了。
5·Leon Lai does an effective job of portraying the tortured, vengeful Manfred, without feeling the need to go all crazy-eyed, Aaron Kwok-style.
黎明没有一个有效的工作描绘的折磨，报复曼弗雷德，而不感到需要到所有疯狂的眼睛，郭富城式。
1·The exposed HBGary e-mails would later reveal that Barr's own employees thought he was overreaching and that they feared retribution from the vengeful Anonymous.
曝光的HBGary邮件后来显示，巴尔手下员工认为他做事过头了，他们担心遭到复仇心重的“匿名”报复。