但丁慷慨激昂地向我们倾诉,他的声音通常饱受委屈,愤愤不平。
作为吸血鬼的她如此迷人,甚至连吸血鬼杀手刀锋战士都为她而倾倒。
搞笑的是,现在你只能尽力克制报复的欲望,坚持下去来赢取最后的自由。
是我的哪个复仇心很重的部分,会要求我,让你们受到一种言语都不足以形容的、永远的苦痛?
如今,一周来,经过武装人员炮火的凶猛攻击,这里已成为废墟。
个体所携带、所谓的「怨灵」尚未被确认,但是目前已经有数位目击者。
随后,这个睚眦必报的厨师用姜、盐、红椒粉做成辛辣的糊状调料,把这调料抹遍乌鸦粉红生疼的皮肤。
而其它国家也没有理由犯同样的错误.在性犯罪法律上,理智理应战胜情感。
卢武铉支持者认为,李明博政府在调查贪污案上对卢穷追猛打,导致他自寻短见。
面对一心想要报复的利比亚,瑞士觉得自己几乎没有盟友可以依靠。
你利用了我和雷切尔的相片捏造谣言,完全是为了报复,-所以?布莱尔。
这是一场萨特发动的战争,他们要为他们堕落之父——哈维斯的死报仇。
如果你是挑战,你把它作为个人的侮辱,往往批评,并争取在报复性地回来。
这样的改变意味著全新的开始,以及要面对买办的老朋友与商业组织报复性的妨碍行为。
卡拉奇的屠杀,复仇的法官,种种迹象表明,穆沙拉夫为权力作困兽之斗。
很快擅于报复的赫拉皇后发现了秘密,并制造了一项有效的报复计划。
据某些人的口述,一位愤怒的年轻人因没钱付给警察而将一支点燃的香烟扔进了汽油中。
老大哥是一位看似仁慈却报复心极强的统治者,也许是国家有形或者无形的化身。
报复性的海洋总回报和亚特兰蒂斯的战争触发Aquaman和正义联盟之间的战斗。
如果不纠正历史错误,他说,中国将滋生一种类似的复仇式民族主义。
如今许多大学校长则更多地被空荡荡的校园,荒废的实验室,废止的机构里的幽灵所追逐。
其实我这个人不是很记仇。甚至有的时候属于那种神经很大条的类型。
如果他们的祖先在愤怒的大海中的死亡边缘没有被拉回来的话,他们也就不可能存在。
挥舞斧头的刽子手、复仇的幻影,以及希伯来神化中类似人类的假人,布拉格有足够的民间传说,多年来,它们让孩子们在睡梦中发抖。
当地有这样一个传说:瀑布源于一对苦命的恋人,他们激怒了复仇的天神。
佩因既反对宗教组织也反对《圣经》中描写的怀有恶意的上帝。
1·The morning after that combat, Hugo got up with a heart filled with vengeful purposes against the King.
在那次决斗后的早晨,雨果怀着对国王复仇的心起床了。
2·According to local legend, the falls were formed when two star-crossed lovers incurred the wrath of a vengeful god.
当地有这样一个传说:瀑布源于一对苦命的恋人,他们激怒了复仇的天神。
3·During the late 1860s, the vengeful mummy idea evolved into the concept of the mummy's curse, which was made popular by several American and British novelists.
19世纪60年代末,木乃伊复仇的构想演变成为木乃伊诅咒的观念,并在被许多英美小说家采用后,已蔚然成风。
4·T-Bag stands over May Tag’s body bag, a vengeful look in his eye.
T-Bag站在May的尸体袋旁边,眼神里透着复仇的火。
5·IF but some vengeful god would call to me.
若某复仇神,笑声天上起。
1·He is puzzled, rather than vengeful when other children snatch things from him or push him around.
当其他孩子从他手里抢东西或把他推来推去时,他感到困惑,而不是报复。
2·Nothing is more futile and more self-defeating than the bitterness of spurned love, the vengeful feeling that someone else has “come between” oneself and a beloved.
因失恋而痛苦,因别人“插足”于自己与心上人之间而图报复,是最没有出息、最自作自受的乐。
3·A person, trying, vengeful not too heavy, otherwise, must be your own.
一个人,心机、报复心理不可太重,否则,害的必然是你自己。
4·Nothing is more futile and more self-defeating than the bitterness of spumed love, the vengeful feeling that someone else has "come between" oneself and a beloved.
因失恋而痛苦,因别人“插足”于自己与心上人之间而图报复,是最没有出息、最自作自受的了。
5·Leon Lai does an effective job of portraying the tortured, vengeful Manfred, without feeling the need to go all crazy-eyed, Aaron Kwok-style.
黎明没有一个有效的工作描绘的折磨,报复曼弗雷德,而不感到需要到所有疯狂的眼睛,郭富城式。
1·The exposed HBGary e-mails would later reveal that Barr's own employees thought he was overreaching and that they feared retribution from the vengeful Anonymous.
曝光的HBGary邮件后来显示,巴尔手下员工认为他做事过头了,他们担心遭到复仇心重的“匿名”报复。