1·Well, that's my holiday plans gone up the spout!
这不，我的休假计划全泡汤了！
—— 《牛津词典》
2·He once plugged up the spout of a teapot and placed it on the fire.
曾有一次，他把茶壶嘴用东西堵住，然后把茶壶放在火炉上。
3·Everything I owned has gone up the spout.
我所有的一切都化为乌有了。
4·My holiday plans are completely up the spout.
我的假期计画全吹了。
5·So Incy wincy spider climbed up the spout again.
所以小小蜘蛛又重新爬上排水口。
6·It looks like our holiday plans are up the spout.
看来我们的休假计划要泡汤了。
7·This information the bank sent me is totally up the spout .
银行发给我的信息完全不对。
8·The poor chap can't come to the reception; his best suit is up the spout.
那可怜的小伙子不能来参加招待会，因为他最好的衣服拿去当了。
9·He's been prison for a year, so he's not going to enjoy finding out that his wife is up the spout.
他已经坐了一年的牢，所以他发现妻子怀了孕是高兴不起来的。
10·He once plugged up the spout of a teapot and placed it on the fire -then he waited to see what would happen.
曾有一次，他把茶壶嘴用东西堵住，然后把茶壶放在火炉上，他便站在一遍等候着会出现什么情况。