1·Teachers are up against some major problems these days.
老师们最近面临着一些重大问题。
—— 《牛津词典》
2·With that old man dead, you're up against a murder rap.
那个老头死了，你现在面临谋杀的指控。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The chairwoman is up against the greatest challenge to her position.
女主席面临她职位的最大挑战。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·I saw that she was, both literally and figuratively, up against a wall.
我都看到她，既是事实上也是比喻地，面临一道墙。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·India's normally tame middle class is speaking up against social ills.
印度通常温驯的中产阶级正在大声疾呼，反对社会弊病。
6·She cuddled up against him.
她依偎着他。
—— 《牛津词典》
7·I sat squeezed up against the wall.
我被挤得紧贴着墙坐着。
—— 《牛津词典》
8·I was squashed up against the wall.
我被挤得紧贴墙壁。
—— 《牛津词典》
9·Snow was piled up against the door.
积雪封门。
—— 《牛津词典》
10·Jane snuggled up against his shoulder.
简依偎在他的肩膀上。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》