他差点控制不住自己的冲动,想要站起身来露一手,叫他们眼花缭乱,见识见识真正的天才到底是怎么回事。
开始我以为它被赐给我是来解读难以控制的野心的愚蠢。
如果这天晚上我在学习,那么我那不受控制的天马行空的想象力就开始发挥作用了。
他泪水止不住涌上双眼,心中充满了一阵突如其来的悲伤。
几天后,咳嗽再次引起了不自主的左臂抽搐,但未失去知觉。
心理学家们提出了这样一个问题:球迷们为什么将如此多的精力放在根本无法控制的东西上面?
然而,也许当党内精英刚刚已经决定起动市场化的时候,市场很快便变得无法控制了。
我们已经阻止希腊的野火蔓延,不会成为无法控制的森林大火。
他只穿着内衣,不停地、无法控制地打嗝,而且胃胀得怕人。
让很多公司失去尝试勇气的,正是社交媒体不可控制的一面。
他的出现给我带来无比的快乐,他差不多是我的小太阳。
好像大多数人的重寻旧爱的经历都是因为一时激动而涌现的,并且几乎都混杂着控制不住的怀旧与兴趣。
另一个来自奥斯丁的琳达·艾莫瑞说,早些时候她的膝盖由于风湿引起的通风无法控制。
冲动增长为愿望,愿望变为欲望,欲望导致无法抑制的渴求。
想起她平日对我的疼爱,不禁悲从中来,挟了小钱包就神色匆匆地出门去。
当他看见自己的画被糟踏了时,难以克制的愤怒涌上心头。
这是一个甜美的悖论:通过不去控制无法控制的东西,我们得到了我们以为在控制时能得到的东西。
我告诉父母我想去看她。我必须见到她。我抑制不住的好奇心战胜了压抑勇气的恐惧。
估计所有人中,我是最不能抗饿得。胃里一空,我就会动摇,而且直冒虚寒走不动路。
我们因在相同无法控制的情形下,别人决策失败而失去控制的事情而获得嘉奖。
他表示,人们在网上的名声或许是不可控制的猛兽,但它们没有牙齿:它们不可能真正伤害到我们。
经过昨天的表现时,陆克文进入一个新的因素,不可预测,也许无法控制的阶段。
这样做的风险在于:在将精灵放出魔瓶的同时,可能也会释放出无法控制的政治力量。
大规模的户口改革令官员堪忧,不仅花费巨大,而且各种不可控因素涌入城市。
拉赫曼说,许多人将记忆力降低看成是“人变老过程中无法避免、不可挽回和控制的一部分。”
1·It had been a time of almost uncontrollable excitement.
那曾是个激动时刻,那激动几乎无法控制。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·If political problems are not resolved, the situation may become uncontrollable.
如果政治问题得不到解决,局势可能变得无法控制。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·It is an uncontrollable behavior.
这是一种无法控制的行为。
4·Her uncontrollable coughing was a mystery.
她无法控制的咳嗽是一个谜。
5·The moment came, the uncontrollable moment when the sounds forgot to hush themselves.
那一刻来临了,那无法控制的一刻,他们忘了要让自己安静下来,声音传了出来。
1·Occasionally his behaviour became so uncontrollable that he had to be placed in a straitjacket.
有时他的行为会如此失控,以至他不得不被穿上一件约束衣。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·In the us, power companies are backing away from nuclear because of fears over uncontrollable costs.
而在美国,能源公司则因为担心失控的成本而逐步放弃核能。
3·Uncontrollable number of services and many copies of the same service (duplicate functionality) with only minor variations are prime examples of lack of service management and monitoring.
由于缺少服务管理和监视,服务的数量常常会失控,还会出现相同服务的许多版本,这些版本的功能基本相同,只有细微差别。
4·His eyes, merely intent before, now burned with an uncontrollable need.
他原本十分专注的眼神里,现在燃起了一种失控的渴望。
5·The rupture of an aft bulkhead, which had undergone faulty repairs following a mishap seven years earlier, caused destruction of part of the airplane’s tail and rendered the jet uncontrollable.
七年前变型的舱门由于维修不当,形成破损,导致部份机身尾部的毁灭和飞机失控。
1·If you blame yourself for these uncontrollable forces for your lack of success, you will be forever caught in a web of the past-never in charge of your destiny.
如果你因为这些不可控的力量而埋怨你自己缺乏成功,你将会永远被困在过去的网中,永远无法掌控自己的命运。
2·Today we've bought into this myth that love is uncontrollable, that it's something that just happens to us; it's not something we control.
如今,我们接受了一个神话,爱是不可控的,是什么发生在我们身上的什么东西;不是我们可以控制的。
3·Today we've bought into this myth that love is uncontrollable, that it's something that just happens to us;
如今,我们接受了一个神话,爱是不可控的,是什么发生在我们身上的什么东西;
4·Culture, has long been considered as one of the uncontrollable elements composing objective circumstance encountered with business management.
人们历来只是把文化作为企业在经营中所面临的,构成客观环境的不可控因素之一来考察营销活动。
5·The results obtained here show that there exist uncontrollable regions in which chaos always takes place via heteroclinic bifurcation for the system with linear or cubic parametric excitation.
得到的结果表明,含有线性或三次参数激励的系统存在不可控区域,在该区域中异宿轨分岔总是导致混沌发生。
1·And though perseverance can be an admirable trait and is essential for all success in life, when taken too far it becomes perseveration - uncontrollable repetition - or simple perversity.
尽管恒心毅力是个令人羡慕的品质并且是成功必不可少的要素,但是一旦过度它就变成了固执——不可控制的重复——或者简单的坚持。
2·10% of our lives is decided by uncontrollable circumstances.
我们生命的10%是由不可控制的局势决定的。
3·Some people think that inflation is uncontrollable.
一些人认为通货膨胀是不可控制的。
4·Excessive or uncontrollable emotion, such as fear or panic.
过度的或不可控制的情感,比如恐惧或恐慌。
5·But I also know it can be unpredictable, unexpected, uncontrollable, unbearable.
但我同样也知道爱是无法预知的,无法期待的,不可控制的,难以忍受的。
1·Mark was withdrawn and uncontrollable.
马克性格孤僻,无法管束。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·It's the inevitable and uncontrollable change in appearance that men try so desperately to protect.
这是不可避免的,并不能控制的变化。人们会竭尽权利去保护。
1·These situations can include wide-open spaces, uncontrollable social situations, unfamiliar 2 places, shopping malls, airports, and bridges.
这些环境包括露天场所、不受控的社交环境、陌生的地点、大型购物中心、机场和桥梁等。