1·But if you draw your own graphics and text, the appropriate system metrics must be queried in order to avoid arbitrary text truncation.
但如果您绘制自己的图形或文本，则为了避免随意的文本截断，必须查询适当的系统度量。
2·A grouping separator that occurs after a decimal separator results in truncation.
在小数分隔符后面的分组分隔符会导致截断。
3·In the German environment, though, the same field, now labeled with a longer string, can cause a truncation problem, as shown in figure 18.
但是，在德语环境中，这个文本字段使用了更长的字符串标签，这可能导致截断问题，如图18所示。
4·For patterns with a leading minus sign (negative prefix), truncation occurs at the point of a nondigit character, including embedded minus signs.
对于带前置负号(负前缀)的模式，截断发生在非数字字符的点(包括了内嵌的负号)。
5·Finally, both TDS and Custom Wire Format (CWF) allow the automatic truncation of oversize fixed length string fields when a message is output.
最后，在输出消息时，TDS和自定义有线格式(CWF)允许自动截断过大的固定长度字符串字段。
1·Block truncation coding (BTC) is an efficient and fast lossy image coding technique.
块截短编码(BTC)是一种快速有效的有损图像编码技术。
2·Block truncation coding (BTC) is a fast lossy image compression technique.
块截短编码(BTC)是一种基块的快速有损图象压缩技术。
3·For the choice of bus lines, then use the line reservations, line cancellation, line extension, line truncation, diversion routes and line combined adjustment method.
对于公交线路的选择，则采用了线路保留、线路取消、线路延长、线路截短、线路改道和线路合并的调整方法。
1·An approach for choosing a truncation time is proposed.
提出了一种选择截尾时间的方法。
2·Because the liquidity risk of open-end funds is mainly from large amounts of redemption, it is more appropriate to predict the large amounts of redemption by using truncation distribution method.
由于开放式基金流动性风险主要来自于大额赎回量，因此使用截尾分布方法预测未来近期的大额赎回量更合适。