1·I have learned silence from the talkative, 35 toleration from the intolerant, and kindness from the unkind; yet strange, I am ungrateful to these teachers.
我从话多的人那里学会沉默,从偏执的人那里学会宽容,从刻薄的人那里学会仁慈;但也奇怪,我对这些老师并不感激。
2·Overseas, Americans often feel crowded and pushed around by people who have much higher toleration for public physical contact and even need it as part of their communication process.
在国外,美国人常常感到拥挤,被人推来推去,那里的人对公众场合身体接触更为宽容,甚至还需要它作为相互交流的一部分。
3·It's a simple idea, but it's also the linchpin of a complex system of values and practices: justice, prosperity, responsibility, toleration, cooperation, and peace.
这是一个简单的理念,但是同时也是诸多价值与实践(包括正义、繁荣、责任、宽容、合作与和平)构成的复杂体系的关键。
4·Therefore, the network world can be suitable by the ethic code of the real world category which is duty, toleration, conscience and happiness.
网络世界可以适用现实世界的道德规范范畴:责任、宽容、良心、幸福。
5·Toleration is necessary, sometimes other people may hurt you inadvertently, don't be mad, just forgive them.
宽容是必要的,有时候其他人可能会无意间伤害到你,别生气,原谅他们吧。
1·She would comfort us, with her native feelings of life invigorating us to know toleration and content, not to fight with others.
她会安慰我们,以她朴素的生活感受激励我们懂得忍受或满足,不要与人争斗。
1·Conclusion Compared with amlodipine, irbesartan not only has obvious effect on lowering blood pressure, but also has better safety and toleration.
结论与氨氯地平相比,伊贝沙坦不仅在降压上有明显疗效,而且有较好的安全性和耐受性。
2·Objective To assess the toleration of compound nitrendipine tablet in healthy volunteers after a single oral taking.
目的评价健康志愿者单次口服复方尼群地平片(抗高血压药)的耐受性。
3·ConclusionRivastigmine and donepezil both similarly improve cognition, dementia degree and daily living ability in AD patients with generally good toleration and safety.
结论卡巴拉汀和多奈哌齐可显著改善AD患者的认知功能、痴呆程度和日常生活能力,疗效相当,较为安全,耐受性好。
4·OBJECTIVE: Single oral dose study was performed to assess the safety and toleration of domestic doxazosin mesylate in healthy volunteers.
目的:在健康志愿受试者中评价单次口服国产甲磺酸多沙唑嗪的安全性和耐受性。