1·Only in research on entirely new treatments are new and unexpected variables likely to arise.
只有在研究全新的治疗方法时，才可能出现新的和意想不到的变数。
2·Future research should look at the behavior and ecology of these worms, to understand what caused the new species to arise.
未来的研究应该看看这些蠕虫的行为与生态学，以了解新物种的出现是由什么造成的。
3·Another urge or need that these gardens appear to respond to, or to arise from is so intrinsic that we are barely ever conscious of its abiding claims on us.
这些花园似乎所回应或所产生的另一种期望或需要如此潜藏于内在，以至于我们几乎从未意识到它对我们的持久要求。
4·New challenges will continue to arise.
新挑战会持续出现。
5·But whenever money changes hands, suspicions are bound to arise.
但不管钱在谁的手里，怀疑都一定会有。
6·Dangling Pointers are likely to arise in code, which USES memory in subtle ways.
悬空指针可能发生在以微妙方式使用内存的代码中。
7·Collectively, these features can be said to arise via thermodynamic constraints.
总体上可以说热力学限制了这些特性。
8·People may even consider their online behaviours to arise from an online alter ego.
人们甚至可能认为他们的在线行为来自另一个改变的自我。
9·So they didn't want one king to arise, and they didn't want a small coterie of leaders to arise.
所以他们不能让一个国王崛起，不能让一个小团体壮大。
10·It was only when archaeologist Tom King catalogued the turtle bones that questions began to arise.
到了考古学家Tom King对这块“海龟”骨头进行分类时才引起了他们的注意。