微软拒绝透露联盟细节，也不愿说明为何要放弃AdCenter而选择使用百度的搜索列表服务。
就算遇到什么心结，我也会努力去解开他而不是让他在内心缠绕。
地球引导她将物质层的所有剩余连线都打包，而那表明了终结。
她不象有许多人试想把海洋纳入一个茶杯，或是把这迁流无定的宇宙用一束所谓法则的绳索来扎缚。
然后，如果你还想要呆在这里工作，你可以像这个家伙一样，请个律师，一年又一年地，跟这个制度纠缠。
是的，探讨这些电话通话模式和现有的都市卫星城模式之间的联系紧密程度，会很有趣。
不要使用电话，除非是呼叫医疗急救和火警。你可能会占用急救的通信线路。
两个德国汽车制造商都将于下周一举行会议制定的财务细节的结盟，但会议取消了。
所以我便自作主张地把你捆在我的身边，不让你有机会离开我。
不过，野村与罗斯切尔德公司（Rothschild）的欧洲合资投行业务获益寥寥，而中国也并不是人们心目中通常认为的黄金天堂。
将继续通过广泛年底占用了狭隘的结束和下环通过左右你的脖子，其余的左侧。
没有人会在看到把阿迪达斯产品，TheEnemy组合和PlanB的产品放在一起时说，‘这些和阿迪达斯有什么关系呢？’
在这样一部巨作中，过去的作家习惯于解释未曾解答过的问题，并以松散的结局收官。
对分配给你的工作有始有终，不要等到别人是你的主管来提醒你。
而要是当初与可口可乐联手，汇源很可能会获得额外的专门技术，从而真正改变命运。
与谷歌结盟将见证它“加速手机与STB的趋同，并产生出令消费者满意的产品。”他说。
其他进口国不会坐视并任由韩国吞占美国粮食收成的一部分，甚至这部分粮食还没来得及流入市场就被韩国捷足先登。
SUPERIOR防油渗底漆将油渍与地面融合，能够渗入表层，锁固油污。
蒙古证券交易所与伦敦证券交易所（LondonStockExchange）的合作预计将于本月末公布。
整理好工作，将所有松懈的整理好，让你的文档，笔记简单易懂，固定的位置。
该报报导称，朝日啤酒还计划与韩国软饮制造业龙头乐天集团（LotteGroup）就在韩国结盟一事进行商谈。
对王东明而言，此次结盟是他将这家中国最大的券商打造成一家国际证券公司计划的一部分。
这标志着全球汽车业步入数十年来最严重危机以来，汽车制造商之间首次缔结重大联盟。
我上街时，总是请心地善良的小姐给我系紧鞋带，我想这没关系。
其首席执行官卡罗尔•巴茨（CarolBartz）称此次企业联合对雅虎来说“意义非凡”。
1·If you can do this, your threaded code will be really efficient and it won't tie up valuable mutex locks.
如果能够做到这一点，线程代码将是非常高效的，并且不会占用宝贵的互斥对象锁。
2·You need the loan for years, but investors don't want to tie up their money for years.
这笔款你需要贷若干年，可是投资者不希望他们的钱被占用好几年。
3·The consequence, however, was to tie up trillions of dollars that could be spent on helping them combat the worst effects of the financial crisis.
然而，其后果是占用了本可以用来帮助它们应对此次金融危机最严重影响的数万亿美元资金。
4·You see I have to pay a deposit when I open a letter of credit. That will tie up my funds and add to the cost of my imports, especially for such a huge order.
你知道，开立信用证时是必须要交付押金的，这会占用我的资金，增加我的进口成本，尤其是这样一张大单子。
5·Although invisible, the component - and all of its descendant components - tie up resources that might be more useful elsewhere.
虽然不可见，组件及其各级子组件仍然占用着资源，而这些资源如果分配给别人可能会更有用。
1·At a harbor used by fishermen, the thieves tie up the boat and leap ashore, where they disappear.
盗贼们将船绑在一个渔民专用码头，上岸消失了。
2·Why don't you tie up your hair anymore?
你为什么不绑紧你的头发还吗？
3·Site more stable and faster, and support for Chinese, you can tie up top common domain name, including the cn domain name.
网站较稳定而且速度较快，且支持中文，可以绑顶常见域名，其中包括了cn域名。
1·I climbed down through the sails, then went below to tie up my wound.
我顺着桅杆溜下来，到船舱包扎好伤口。
2·Tie up this package.
将这包裹包扎好。