1·Thrift has become the prevailing practice.
节约成风。
—— 《新英汉大辞典》
2·You cannot bring about prosperity by discouraging thrift.
不提倡勤俭节约就不会有繁盛。
3·Oppose extravagant eating and drinking and pay attention to thrift and economy.
反对大吃大喝，注意节约。
—— 《新英汉大辞典》
4·Their conscientious objection was tolerated in wartime, for after all, they are good farmers who practice the virtues of work and thrift.
在战争时期，他们认真的反对意见是被允许的，因为他们毕竟是践行劳动和节俭美德的好农民。
5·They were rightly praised for their thrift and enterprise.
他们因勤俭节约和开创精神而受到了应得的表扬。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
6·Anyway, we must keep the good habit of thrift forever, just like what scientist Yuan said and did.
无论如何，我们必须永远保持节俭的好习惯，就像袁科学家所说和所做的那样。
7·To practice thrift is a virtue.
俭朴是美德。
—— 《新英汉大辞典》
8·His success was due to industry and thrift.
他的成功是由于他的勤俭。
—— 《新英汉大辞典》
9·Buy used gifts at thrift stores.
在旧货店买二手礼物。
10·Thrift in the boom, stimulus in the slump
景气时节俭，不景气时刺激
1·Their conscientious objection was tolerated in wartime, for after all, they are good farmers who practice the virtues of work and thrift.
在战争时期，他们认真的反对意见是被允许的，因为他们毕竟是践行劳动和节俭美德的好农民。
2·Space between letters indicates extent of thrift and tension.
字母间的空间表明节俭和紧张的程度。
3·Only the worthy Canadians - who benefit from American financial expertise and products but retain the thrift and caution appropriate to their chilly climate - are an exception to the general rule.
只有可敬的加拿大人是这个一般规则的例外——加拿大人得益于美国的金融专长和产品，却保留了与寒冷气候相称的节俭与谨慎。
4·During my three years working, I prided myself in my thrift and planning.
在我工作的三年时间里，我很为自己的节俭和精心打算而得意。
5·Perhaps the candidates fear the irony of extolling thrift as they spend with abandon to destroy one another.
可能候选人担心讽刺他们在竞选上赞美节俭的花费会让他们彼此陷入绝境。
1·Oppose extravagant eating and drinking and pay attention to thrift and economy.
反对大吃大喝，注意节约。
—— 《新英汉大辞典》
2·Thus despite India's prodigious thrift, its companies miss foreign investors now they have fled.
因此，尽管印度极端的节约，但是印度公司失去了外国投资者。
3·My college friends introduced me to trendy thrift and consignment clothing stores.
我的大学同学要我节约，给我介绍寄售商店。
4·It embodies a set of virtues - "learning and scholarship and hard work and thrift and deferment of present enjoyment for future gain" -which, he said, underpins Asia's economic success.
它体现这一系列的美德——“求知，学识，努力付出，节约，先苦后甜”——这些，他说，为亚洲经济繁荣奠定了基础。
5·It would encourage a culture of thrift, civic activism and renewed respect for marriage and the nuclear family.
他可能会鼓励一种节约，人民积极参与公民事务的文化，并且鼓励人们恢复婚姻和小家庭的观念。
1·China's traditional consumption culture that thrift and sobriety being a feature is the reason at deep layer that the smallholding economy is redundant in our country.
以节用节制为特征的中国传统消费文化是小农经济在我国冗长的深层原因。