1·Everyday necessity is the stagnant pool of life—no lovely picture reflects itself therein.
日常所需好比生活的一潭死水，没有哪一幅美丽的图画能在其中找到倒影。
2·In only about 15 lines, we've created a file visitor that will walk any file tree you give it and inspect the files contained therein.
仅利用15行内容，我们就创建了文件访问程序，来浏览任何您所给出的文件树，并检查包含在其中的文件。
3·The seed also of his servants shall inherit it: and they that love his name shall dwell therein.
他仆人的后裔，要承受为业。 爱他名的人，也要住在其中。
4·The whole city shall flee for the noise of the horsemen and bowmen; they shall go into thickets, and climb up upon the rocks: every city shall be forsaken, and not a man dwell therein.
各城的人因马兵和弓箭手的响声就都逃跑，进入密林，爬上磐石。 各城被撇下，无人住在其中。
5·The seed also of his servants shall inherit it: and they that love his name shall dwell therein.
他仆人的后裔，要承受为业。爱他名的人，也要住在其中。
1·And Moses gave Gilead unto Machir the son of Manasseh; and he dwelt therein.
摩西将基列赐给玛拿西的儿子玛吉，他子孙就住在那里。
2·I therein do rejoice, yea, and will rejoice.
我在那里庆祝过了，而且还将要再庆祝。
3·Thus it is only the whole sense-certainty itself which persists therein as immediacy, and in consequence excludes from itself all the opposition which in the foregoing had a place there.
因此只有整个感性确定性本身才作为直接性坚持在那里，并因而便把前面发生的一切对立都从自身中排除掉了。
4·Therein lies the crux of the matter.
问题的关键就在那里。