如果你们感到方便的话,我想现在讨论一下日程的安排问题。
但这在政治上是不受欢迎的:欧洲领导人不喜欢测试,因为他们坚信的违约潮不会发生。
如果真是这样,那将是不可饶恕的,因为黑客组织Anonymous曾发出警告,称将向索尼发起攻击。
我现在有一个网站,是不符合所设计的,几乎一年多收了回来,让我和它的公司感到高兴。
现在,即将要被实现的大它者的这个表述,也就是无意识的表述,不是在封闭之外,而是在外面。
而这只是其中的衣领是在晚上将继续我带上铁链的地方,它查费斯了一点,但很快得到一个习惯了。
伏地魔的目的之一似乎是要维持巫师种族,这种目标本身并没有不合伦理与常理。
他说,日本自卫队必须“机动、灵活、反应迅速”——这是海军陆战队擅长的技能。
如果你知道某一系统——或许甚至还对公众提供软件的——请随时正在下面评论栏中留言让我们知道。
然而,对于利物浦这样规模的俱乐部来说,这永远是个挑战,因为球票总是大大地供不应求。
哇!-他非常好奇。非常好研究。只是有点孤单。但这一切即将改变。
要将使用64位ABI的函数转换到共享库中,您所需要的就是另外几个编译器标志,仅此而已。
这点就没有以上两点的再重复了,我说的多样化是外链做的多样化,不要在一颗树上吊死了。
这其中有多少归咎于ECT的治疗,又有多少得益于与朋友们欢度的短暂周末,我也说不上来。
在这个操作过程期间要十分注意和小心,因为我们知道显示屏是非常薄和精密易脆的玻璃薄片。
这也是最高法院昨天裁定国内航班要为陪同严重残疾人士提供免费机票的焦点所在。
惟一能这样做的办法就是认为没有任何东西是可惧的,没有任何东西在人生中是可怕的。
无法删除被指定为模块执行上下文的用户,直到该模块的执行上下文被更改为止。
柔韧性作为健身活动中一个重要的组成部分往往被,尤其是跑者,给忽略了。
总的来说,害羞这一个性特点部分属于生理反应(专家还不清楚占多大程度),部分受环境影响。
梅威瑟:我可从来没那么说过,我只是说我想公平公正,这就是我的心声。
“如果这个女子待在床上,那也就是在手枪皮套所在的地方,”博塔探员说,“我认为,他知道斯廷坎普当时在浴室里。”
还有几天就30岁了,德梅萨克是一群时尚人物的代表,他们用自己的手艺化腐朽为神奇。
控制着布什尔的核燃料是俄罗斯在与伊朗的核争端上的筹码之一,但如今正在丧失。
即,不应将变量名传递到预处理器指令,并且只能用预处理器指令计算符号。
所有的经验都具有价值,那就是为什么在二元性中你们所有人都拥有在黑暗和光明中的生命的部分。
在这里警告大家,手机制造商当出售新手机时,经常会标注一些警告语,包括利用小打印语。
这就是目前全部的魔法,theUrantiaBook用一个古怪傻气的措词称之为fusion(融合,聚变)。
“讨论”的第二部分常被忽视,并往往造成拒稿。重申问题和结果之后,还需要陈述其相关性和重要性。
1·You can also use some basic heuristics, depending upon the entire team dynamics; that is, who is going to lead the team and what is his or her level of experience?
您还可以根据整个团队的动态变化,使用一些基本的启发式方法,即领导团队的人是谁,他(或她)的经验处于哪一级别?
2·Whether a planet can support life depends on the size and brightness of its star, that is its 'sun'.
一颗行星是否能够维持生命取决于它的恒星--即它的"太阳"--的大小和亮度。
3·A bus may be configured in a variety of ways to span multiple servers (that is, it can have multiple bus members), but there is always at least one messaging engine for each server in a specific bus.
可以以多种方式将总线配置为跨多个服务器(即,它可以具有多个总线成员),但是在特定的总线中每个服务器始终至少有一个消息传递引擎。
4·The permissions sets of the caller class and its ancestors (that is, all stack frames above this one) are not included in computing the intersection set.
调用类和它的上级(即所有在它 上面的堆栈帧)的权限集都 不包括在交集计算中。
5·As humans, however, we are able to extract some of those factors and make them the focus of attention; that is, render them conscious.
但是,作为人类,我们有能力选取其中某些因素作为注意力的焦点;即,使我们意识到它们。
1·It was like trying to square a circle. That is, it was impossible.
这就好比要把圆的变成方的。也就是说,是不可能的。
—— 《牛津词典》
2·I am a disappointing, though generally dutiful, student. That is, I do as I'm told.
我是个令人失望的学生,尽管一般来说我很听话,也就是说,我按别人说的做。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·That is over 1,300,000 kilograms of food being wasted.
也就是说,超过130万公斤的食物被浪费了。
4·That is, these smaller numbers are the basis of larger numbers.
也就是说,这些较小的数字是较大数字的基础。
5·That is, how did English gain the present status of popularity?
也就是说,英语是如何获得现在的流行地位的?