1·If women want to take on the business world they are welcome to it as far as I'm concerned.
就我而言，如果妇女想承担起商业领域的重任，她们尽管这样做好了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·I can't take on any extra work.
我不能承担任何额外工作。
—— 《牛津词典》
3·I don't feel ready to take on new responsibilities.
我不愿意承担新的责任。
—— 《牛津词典》
4·No other organization was able or willing to take on the job.
没有任何其他组织能够或愿意承担这项工作。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·The vice-president must now take on the mantle of supreme power.
副总统现在必须承担起最高权力的重任。
—— 《牛津词典》
1·But when it wants to blend in with its environment to hide from its enemies, it can take on the color of its immediate surroundings: the ocean floor, a rock, a piece of coral, whatever.
但当它想要融入环境以躲避敌人时，它就会呈现出周围环境的颜色：海底、岩石、珊瑚等等。
2·The word "defiled" means to take on some form of ritual impurity.
玷污“这个词指的是呈现一些不纯洁仪式的形式。”
3·A protein made up of just 100 amino acids could take on an endless number (billions upon billions) of shapes.
一个仅由100个氨基酸组成的蛋白质可以呈现无数(数十亿以上)个形状。
4·A liquid can take on the shape of whatever container it is in.
液体能呈现它所在的无论什么样的容器的形状。
5·He may take on a new, gratifying verbal garb, but the maker of the effort is still the same, he is still greedy.
他可能呈现一个新的，令人愉快的语言上的外壳，但是努力的制造者仍然是一样的，他仍然是贪婪的。
1·In just a few short weeks, you'll change departments, - or even companies - and take on a new role, with a new team and new responsibilities.
在短短几周以后，您就会换一个部门，——或甚至是公司——担当一个新的角色，加入新的团队并负有新的责任。
2·From the beginning of July—this market entered the usual offseason, eat, drink and play these usually good for business activities begin to take on an attractive role.
自从进入七月——这个商场的传统淡季以来，吃喝玩乐这些原来只是点缀的辅营项目开始担当起非常惹眼的角色。
3·Timothy was by nature a timid person, but had a genuine faith in Christ, was deeply committed to God and was willing to take on difficult mission assignments.
提摩太天性胆小，但他对基督有着真挚的信心，全心全意伺奉神，并愿担当艰巨的任务。
4·I believe each of us should take on the job of raising ourselves.
我相信我们大家都要担当起供养自己的任务。
1·He persuaded Opera Australia, the country’s main company, to take on both productions.
于是，他便说服了澳大利亚歌剧院接纳这两部作品的出演。
2·Select your team with care, but when in doubt, take on new crew and give them a chance.
与志同道合者并肩，当猜疑来临时，勇于接纳新人，给他们一次展现的机会。
3·The partnership continues to take on new members.
该伙伴关系继续接纳新的成员。
4·If you are willing to take on the belief that selling is simple and you are prepared to give up the excuses you can use if you believe selling is complicated, then what is your next step?
如果你乐于接纳销售是简单的观点，你准备放弃那些如果你信奉销售是复杂时可用的借口，那你下一步该做什么呢？
5·To keep the coolers full, the bottler extended credit to merchants who didn't have the capital to take on inventory, giving them seven days to pay.
为了保持冰箱一直满着，灌装商对没有资金来接纳库存的商人延长信用，给他们7天时间来支付金钱。
1·We decided to take on a new clerk.
我们决定雇用一个新职员。
1·Finally, when out of the body you will be able to take on any appearance you desire, which may be useful when meeting up with souls who would not otherwise recognize you.
最后，当离开这个身体的时候，你们能够穿上任何你们期望的形象，当和那些除此之外不会认出你们的灵魂们会面的时候，这或许是有用的。