1·When I went out to check if the bird was alive, I could see its tail out from my cat's mouth.
等跑出去看看鸟的死活的时候，我看到家里的猫嘴里伸出来的鸟尾巴。
2·But when she tried to pull her tail out of the water, she found that it was frozen in the ice.
但是当她试着将尾巴从水里拉出来时，却发现她的尾巴已经被冻在冰里了。
3·The bird fanned out its tail feathers.
这只鸟把尾羽展成扇形。
—— 《牛津词典》
4·It enters the windpipe and moves through the lungs toward the tail, then back out the nostrils through the windpipe.
气体从气管进入通过肺部到达尾部，然后又通过气管从鼻孔排出。
5·So he went out and caught 300 foxes and tied them tail to tail in pairs.
所以他来到外面并抓了300狐狸，把他们的尾巴成对的连在一起。
6·It's quieter, but only slightly: the wind drowns out the engines as it buffets the tail and wings.
这只是更加安静，但只是轻微些：风扑打着尾翼和机翼的声音吞没了引擎声。
7·Spectators gather to watch heated matches in which two crickets battle it out, gladiator style, until one turns tail and runs.
看客们聚在一起，围观两只蟋蟀的激烈角斗，直到其中一只掉转尾巴、逃之夭夭，才算分出胜负。
8·Rather than wait for the other thread to finish, the current thread can "help" it out by finishing the operation for it by moving the tail pointer forward (b).
不必等候其他线程完成，当前线程就可以“帮助”它完成操作，把尾指针向前移动(B)。
9·That is,the ratios get more extreme as you go farther out along the tail.
也就是说，越到曲线尾部比率越极端。
10·Finally they tied ropes to the shark's tail fin and behind its pectoral fin, and attached these ties to the rescue vessel, which towed the shark out through the harbour estuary.
最后他们用绳子绑在鲨鱼尾鳍和胸鳍后面，把绳子绑在救援船上，将鲨鱼拖出港口。