正如一些读者所知,本系列与我出席会议所作的同名演讲是共生的。
玛格丽丝建议把她本人关于有核细胞共生本性的研究作为生物史的一个例子。
Lua与宿主语言之间的这种共生关系的核心是宿主语言是一个虚拟堆栈。
无论中国在通用的未来将扮演什么角色,就目前而言,与中国大陆建立一种共生关系,看起来是个明智的选择。
我们只能接受这一点,他说,因为我们早已与之共生;科技巩固文化。
他称中国和美国习惯于共生关系,并组成紧密完整的单位,他把这个单位称之为中美国(Chimerica)。
在某种程度上,我们掩盖了事实——中国经济和美国已经融为一体。
现代性和东亚的关系并不是一种单向度的“冲击-回应”关系,而是一种双向的相互建构的共生关系。
这种深厚的相互联系和可爱的共生关系是我们每个人在每一时刻都能看到和深深体会到的。
一个德国男人和女人的脸部特写镜头,他们在谈论白蚁堆美好而必要的共栖性特质,带字幕。
他所评论的一些著作认为这种共生关系令人压抑,但我觉得这让人解放。
人体肠道内定植的大量的微生物(即微生物组),与人体有着密不可分的互利共生关系。
工业共生体是实施可持续发展战略、发展循环经济的具体实现形式,是生态工业园建设中的核心内容。
你们跟她(指盖亚)已经练成同一阵线,你的决定一直影响着她的变化。
这种胶状物,漂浮的薄饼,称为SCOBY(细菌和酵母共生体)。
它们还从称为虫黄藻(zooxanthellae)的共生藻(symbioticalgae)中吸收营养素,虫黄藻还赋予珊瑚明亮发光的各种颜色。
这这种共生模式中,树木为细菌提供了住所,而细菌则帮助树木从空中“榨出”水份。
正是出于“共生”的理念,佳能在世界各地的分公司实现了管理层和员工的本土化。
其原因在于,大型酒店品牌与在线旅行社之间并非总是互助互利的关系。
豆科植物的共生固氮作用一直是科学研究的热点问题,但在高寒草甸上研究的比较少。
这些含碳化合物有部分从根部被共生真菌和土壤中的微生物摄取,最后变成腐殖质储存在土壤里。
她曾经在1965年用她那个有核细胞的共生起源的惹火理论撼动了微生物学的世界。
非寄生或共生的独立于其它有机体而存在的;非寄生或共生关系的
正是出于“共生”的理念,佳能在中国市场也取得了骄人的成绩。
马克思市民社会理论的历史演变与其历史唯物主义有一个共生过程。
双方都涉及获取信息行当的警察和媒体之间一直都存在共生关系。
内生细菌是存在于植物体内与宿主之间具有共生关系的寄生菌,已在许多植物中发现。
《呼吸》将年长的导师和可敬的学生之间那种共生关系表现的淋漓尽致。
1·These are not single individual plants; each one is a symbiotic combination of an alga and a fungus.
这些不是单个的植物;每一种都是藻类和真菌的共生组合。
2·Parasitism is a kind of predator-prey relationship in which one organism, the parasite, derives its food at the expense of its symbiotic associate, the host.
寄生是一种捕食者与被捕食者之间的关系,寄生者利用共生伙伴——宿主来获取食物。
3·There are three main types of symbiotic relationships: parasitism, commensalism, and mutualism.
共生关系主要有三种类型:寄生关系、共生关系和互惠关系。
4·The complex interplay of species in symbiotic relationships highlights an important point about communities: Their structure depends on a web of diverse connections among organisms.
物种在共生关系中复杂的相互作用突出了群落的一个重要特点:它们的结构取决于生物之间多样的联系网络。
5·The biodegradability of tapioca starch was studied by using micropopulation symbiotic cocultures.
利用微生物种群共生共培养来研究木薯淀粉的生物降解性。
1·A German man and woman, their faces in close-up, talked about the good and essential symbiotic nature of termite mounds, with subtitles.
一个德国男人和女人的脸部特写镜头,他们在谈论白蚁堆美好而必要的共栖性特质,带字幕。
2·It was fungi that first allowed plants to move out of the oceans and on to land by establishing a symbiotic relationship that still exists today.
是真菌通过建立至今还存在的共栖关系,最先使植物得以从海洋中移出登上陆地。
3·The Smurf is actually the result of a symbiotic relationship between two organisms.
蓝精灵事实上是由两种有共栖关系的生物产生的。