1·As I lifted my kayak paddle out of the waters of Thomas Bay in Southeast Alaska, I paused for a moment to listen to the soft susurration of rain on the surface of the water.
在阿拉斯加东南的托马斯湾,我举起船桨时稍微停顿了一下,以便让自己倾听水面上的雨声。