1·Using today's dollars and starting at 10520.10, the Dow would have to surpass 13595.49 to get back to its 1999 level in real, inflation-adjusted terms.
用今天的美元计算，经通货膨胀调整后，道琼斯指数必须超过13595.49点才算回到1999年的水平。
2·Let us work for this direction, continue to surpass themselves, to improve their level and when not to slack off.
让我们为着这个方向而努力，不断去超越自己，提高自己的水平，不让自己有懈怠的时候。
3·Only in this way can we catch up with and surpass the world's advanced level of science and technology.
只有这样，我们才能赶上并超过世界先进科技水平。
4·The studies show the groundwater level is rising quickly and may surpass the critical depth along downstream area with the extension of the irrigating field, which can bring on the soil salinization.
研究表明：该区随灌溉面积的扩大，地下水位上升迅速，灌区下游水位将超过临界埋深，从而引起土壤次生盐渍化。
5·Company business flow level represents whole operation and management level and ability to surpass customer requirements.
企业的业务流程水平代表了企业整体的运营管理水平和超越客户需求的能力。
6·However, if this is a major bottom as is quite likely, the dollar should eventually surpass that level, move back to the 13.50 area and then eventually move up toward the old highs of 2009.
然而，如果这真是一个重要的底部，则美元最终将超越这个压力，回到13.50，且最终将挑战2009年历史高点。
7·Therefore, our level of vigilance in identifying sepsis and septic shock needs to mimic, if not surpass, our vigilance for identifying myocardial infarction and pulmonary embolism.
因此，如果我们还没有对脓毒症和感染性休克足够重视的话，那么现在开始我们应该要像警惕心肌梗死，肺动脉栓塞一样警惕这两者了。