1·The Pandemic will take lives, strangle economies and destroy routines, but it will pass.
大流行病将夺去生命、扼杀经济、打破常规，但它终将会过去。
2·As noted above, the main danger of such a toolset is the temptation to use more functionality than is necessary, which can strangle agile projects.
如上面所提到的，这类工具的主要危险是试图使用超过所需的更多功能，这样会扼杀敏捷项目。
3·Macroeconomic co-ordination will be necessary, especially to ensure that the fiscal tightening which must follow the stimulus does not strangle the recovery.
宏观经济协调将非常必要，特别是确保财政刺激之后必须实行的财政紧缩政策不会扼杀经济的复苏。
4·For example, a patient with a snake phobia might realize that they imagine any snake they encounter would coil itself around their neck and strangle them, when this would not actually occur.
比如，一个对蛇有恐惧症的患者可能会意识到：对任何遇到的蛇，他们都会想象其缠绕在自己脖子上而扼杀他们的情形，而实际上这并不会发生。
5·I know the burden and strangle hold it is having on your life!
我知道的负担和扼杀它举行了您的生活！
1·Lock her in a room with a million of them all ringing at once and she'll use one of their cords to strangle herself.
把她关在一个房间里，房间里装上一百万台同时响起的电话，她会用其中一条电话线把自己活活勒死的。
2·My plan was toenter the house, sneak up on him from behind, and strangle thenattering little carbuncle with a sash.
我的计划就是进入他的房间，从后面偷袭他，用腰带将这个絮絮叨叨的小粉刺给勒死。
3·Well, well, 'cried her husband crossly,' don't strangle me for that!
“好啦，好啦。”她丈夫烦恼地叫道，“不要为了这个就要把我勒死啦！”
4·In at least one case, it tried to strangle its owner.
在至少一例病患中，那只手试图勒死主人。
5·Joseph Hall had reportedly been kicked out of schools for violent behavior and once tried to strangle a teacher with a phone cord.
据报道，约瑟夫·霍尔曾经因暴力行为被学校开除，有次，他还试图用电话线勒死老师。
1·You can poison them, you can strangle them, you can shoot them in the heart.
你们能毒死他们，你们能掐死他们，你们能射击他们的心脏。
2·He didn't recall pretending to strangle Poitras.
他不记得假装要掐死普瓦特·拉斯。
3·Get those fingers around the neck and strangle that baby in the crib!
把指头绕在脖子上，掐死那个在摇篮里的婴儿！
1·He tried to strangle a border policeman and steal his gun.
他试图扼死一位边防警察并偷走他的枪。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·"They sneak up on the birds, grab them and then strangle them with their hands and feet," Knight says. "This is totally new stuff."
“他们偷偷靠近小鸟，抓住小鸟，然后连手带脚地扼死猎物，”奈特说，“这完全是新的课题。”
3·He kept to himself that the ghost hand's power would overcome the stranger, block out the light and strangle life from all his loved ones.
只有他知道，“鬼手”的魔力最终会征服这个陌生人，遮蔽光明，扼死所有他挚爱的人。
1·It also minimises the pumping losses caused by no longer having to "throttle" (ie, strangle) the air flowing into the cylinders in order to control the engine speed.
这样还把由于不必再为了控制引擎转速来抑制空气流入引起的抽吸效应的能耗最小化。