违反本法规定对存款人或者其他客户造成损害的其他行为。
立法上的规定,只是一种纸上的承诺,它并不意味着公民权的自动保护。
你们会被培训把这个理解传递给其他人,并能展示这些规定的真相。
由于刑法条文对交通肇事罪的规定比较模糊,司法实践上往往难以操作。
不过,在制定巴黎会议的契约条文时,美国提出,对德国施以过重的经济惩罚是不可取的。
几天前,有关部门专门就保障中国记者在突发事件报道中的采访权问题做出规定。
软件著作权属于软件开发者,本条例有专门规定者从其规定。
我们有这个约的条文(stipulations):亚当必须顺服,才能领受永恒的生命,这条律法,以及,如果他不顺服所会受到的咒诅。
违反规定提高或者降低利率以及采用其他不正当手段,吸收存款,发放贷款的。
刑法典当中的定罪量刑情节,是我国传统刑法中特色非常明显的一部分。
自古至今的许多宪法性文件大多都有请愿权的规定,其性质属于请求权。
我们的确是按合同规定把蜡烛发出的.从我们的装船通知中你可以看到。
全球基金的一个发言人说,在如何使用和监管资金上,中国同意了一系列的规定。
小强同学一次和超人扳手腕。游戏规定,输了的一方要将内裤穿在自己裤子的外面。
1货到上海后我们进行了复验,发现品质与合同规定不符。
我们想重申货物应该按照契约的规定分成两个相等的份额来载运。
令人遗憾,我必须指出贵方货物的质量与合同中的规定不符。
苏格拉底的反讽首次表现了主体意识的觉醒,自我摆脱了外在规定性。
未经批准不得跨规定使用区域携带、邮寄、运输空白发票。
第四十一条合作企业销售产品,应当按照经批准的合作企业合同的约定销售。
成长型公司也应随着公司的发展,有弹性地修改指导政策中的一些条例。
时间管理允许你表现所有公司的协议,集中协议约束及世界各地的法律要求。
机器将用最好的材料生产,合同的规定也将得以严格履行。
规范管理不是人治而是法治,因而有效的制度是管理前提;
法律、行政法规或者行政协议另有规定的,适用其规定。
1·Some of the clauses in your L/C No. 5741 are not in agreement with the stipulations of the S/C.
你方第5741号信用证中的一些条款与销售合同的规定不符。
2·We must keep to the stipulations of the contract and the letter of credit.
但现在我们该怎么办呢?我们一定要遵守合约和信用证的规定。
3·However, such selection can not violate the stipulations of grade jurisdiction and exclusive jurisdiction in any case.
但在任何情况下,上述选择均不得违反级别司法管辖权及专属司法管辖权的规定。
4·Because of high unemployment especially among the young, and because of Labour's misguided top-down prescriptions and stipulations on student Numbers, university applications are rising.
高失业率(尤其年轻人),劳工误导的自上而下法令以及学生人数的规定,导致申请大学的数量正在上升。
5·Verse 5 contains God's stipulations.
诗5中有上帝方面的规定。
1·The leases come with painstaking stipulations to mitigate any possible environmental harm to species like the polar bear.
这些租约附带了细致的条款,以减轻对北极熊等物种的任何可能的环境伤害。
2·To avoid subsequent amendment to the credit and the possible delay in shipment, please see to it that stipulations in the credits should in exact accordance with those in the sales contract.
为避免随后可能出现的信用证的修改,耽搁发货,请确保信用证中的条款要严格与销售合同中的相关一致。
3·We'll honour our draft when it becomes due, only if all contract stipulations have been duly implemented by you.
只有当你方按时履行了合同条款,我方到期才兑付期票。
4·Let me have a look. (After looking at it carefully) the contract stipulations include almost all the major items we talked about, so I think it is fine.
让我看一一下。(看过后)合同条款几乎包括了我们谈的所有主要问题,我觉得没什么问题了。
5·But, Mr Chen, business is business, and isn't it better t make the stipulations complete before we sign the contract?
然而,陈先生,生意毕竟是生意。在签订合同前将条款订得周到一点,不要更好吗?