你的姐妹们都在跟别人跳，要是叫舞场里别的女人跟我跳，没有一个不叫我活受罪的。
他在新闻发布会上说，美国总统应该站起来表明立场……这个问题的关键是要去领导。
哇，莉琪，我不得不说，我没想到你会有勇气来面对我。你真行啊。
我记得看着她烤牛乳饼，给衣裙缝边，高效率地管理梅西商场的各个部门以及站出来为她的孩子辩护。
她从她蜷伏的椅子里站起来，去梳头洗脸，换了件干净清爽的灰色套装，她打了个电话，不知道给谁。
你丈夫当初娶的是一个坚强而有尊严的女人，如果你不站出来为她争取，她就会永远消失。
如果你在主张自己的权利时没有冒犯他人的权利，这种果敢自信就是正当的。
私营企业需要站出来支持这个会让你在长期发展中茁壮成长的体系。
熊用它们的后退站立时通常只是想辨认你是否对它有威胁。
虽然我遇到挫折会失败，但是我坚信自己站起来的次数永远比倒下去的多一次。
拉结对她父亲说：“现在我身上不便，不能在你面前起来，求我主不要生气。”
向各种借口、冷漠、和遗憾说永别吧。站起来，大声说出你的目标，并准备好为实现目标做出必要的付出。
“看看是否会一些重要国家组成联盟，准备站起来挑战那些老大哥，将非常有意思，”他补充道。
信徒阿，让我们在主所安放我们的地位上好好站住，尽我们所能的去做。
在二年级，你心目中的好朋友是面对班里的人的恐吓帮助你站起来的人。
工厂的噪音非常大，每天得站着工作12小时，车间内也没有安装空调。
我很高兴今天仍站在你身旁并保卫祖国。我毫无疑问地爱这片土地，上帝保佑美国。
假设他们中有一人获得自由，被迫突然站立起来，转过身体，仰视火光朝前走。
但是，安德森则不这么想。他说：“我认为，应该撤军了，因为我看他们已经准备好，能撑住的。”
但是随后一系列的挫折使得奥巴马确信，必须以更强硬的策略与中国进行对抗。
虽然其他象群会忧心地凑过来，尽力想帮它站起身，但其实没多大用处。
就像树在风吹雨打之后便长得更强壮一般，你每次抵挡试探，就更像耶稣，当你绊倒——这是一定会的，不会致命的。
我见日光之下一切行动的活人，都随从那第二位，就是起来代替老王的少年人。
而奥巴马将被描绘成一个瘦弱单薄的家伙，在敌人面前毫无英雄气概。
他差点控制不住自己的冲动，想要站起身来露一手，叫他们眼花缭乱，见识见识真正的天才到底是怎么回事。
1·Stand up, Peter!
起来啊，彼得！
2·The best way I found to stop the cramp is to stand up keep your foot flat then push your ankle back and your knee forward.
我发现阻止抽筋最好的办法就是站起来，保持脚平放，然后向后推你的踝关节，向前推你的膝关节。
3·As soon as the last ones were put on the floor they could stand up and start running around...... or just continued lying without changing their position.
当最后一个被放在地板上，它们就占了起来，然后开始走动，或者仅仅原地躺着不动了。
4·I saw him stand up and go out.
我看见他站起来，然后就走了出去。
5·Why did you sit down? Stand up.
你怎么就坐下了？快起来。
1·Black, black. Stand up.
戴黑色帽子的，请起立。
2·Everyone would stand up when the teacher entered the classroom.
老师走进教室时大家都会起立。
—— 《牛津词典》
3·Sit down. Open your books. Close your books. Stand up.
坐下。打开书。合上书。起立。
4·When the teacher came into the classroom, our monitor spoke in a loud voice, "Stand up!"
老师走进教室时，班长大声喊：“起立！”
5·Actually, if the teaching fellows could stand up so people could at least recognize you, that would be wonderful.
如果助教们能起立让大家都能，认识你们就更好了。
1·Some women simply like to test you to see how well you stand up for yourself; others just like to exert their own power.
有些女人仅仅想测试一下你有多么坚持自我；另外一些则仅仅喜欢执行他们自己的权力。
2·Now, with dramatic events unfolding across the region, most remarkably in Syria, at stake are the credibility of the United States and whether we will stand up for our interests and our values.
而现在，随着该地区事态急剧变化，特别是叙利亚，我们是否能守护美国的名誉，保护美国的利益，坚持美国的价值，将关系重大。
3·Is the software development organization willing to stand up for the merits of these changes to the workforce?
软件开发组织愿意坚持这些变更对职工的价值吗？
4·"Sometimes, you just have to stand up," she said.
“有时候必须坚持。”她说。
5·When I stand up for those I love, they call me.
当我坚持爱自己爱的人的时候，他们叫我泼妇。
1·We hope, therefore, you will reduce your price so as to stand up to the competition.
因此，我方希望贵方能降价以便能经得起竞争。
2·Handle the billing business and he gave us the agent, can make us very worried, and all kinds of tickets for all can stand up.
而且他给我们代理的开票业务的办理，能够让我们非常的放心，并且各种票的办理都能够经得起考验。
1·How does the report's analysis stand up?
而报告的分析是否站得住脚呢？
1·I happen to collect the weird stuff: photos that make the hair on the back of your neck stand up a little.
我收集的呢，是一些比较神秘离奇的东西：脖颈后面的头发稍稍竖立的照片。