1·She spoke mechanically, as if thinking of something else.
她机械地说着话，仿佛在想着什么别的事情。
—— 《牛津词典》
2·"If you'd prefer something else I'll gladly have it changed for you."—"No, this is great."
“如果您喜欢别的东西，我很乐意帮您调换一下。”—“不用，这个很好。”
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·They buy themselves something else to feel happier.
他们给自己买别的东西来让自己更快乐。
4·I chose something else.
我选了其他东西。
5·But he wants something else, and wants to reach higher.
但他却想要其他的东西，想要达到更高的成就。
6·But we can use the metal of the car to make something else.
但是我们可以用汽车的金属来制造别的东西。
7·Usually, we think of courage in physical terms but ordinary life demands something else.
我们通常认为勇气是一种物理术语，但日常生活还需要一些别的东西。
8·So the opinion was the spots were actually something else, like shadows of planets crossing the Sun's face.
所以当时的看法是，那些黑点实际上是别的东西，比如其他行星经过太阳时留下的阴影。
9·He said something else that I thought was interesting.
他讲的另外一件事我觉得倒挺有意思。
—— 《牛津词典》
10·I've seen some fine players, but she's something else.
优秀运动员我见过不少，但她出类拔萃。
—— 《牛津词典》