1·So my main purpose here today is to once again thank them for their outstanding work, but more importantly to solicit their ideas in terms of how we move forward.
所以今天，我提议再次向所有美国人的努力杰出的工作表示感谢，同时更重要的是，我们还要向他们征求意见和想法，让我们共同前进进步。
2·Before the W3C begins work on any standardization process, they first take some time to solicit feedback and input from the W3C member companies as to what and how exactly the W3C should proceed.
在W3C开始标准化过程之前，他们先花一部分时间征求来自W3C成员公司的反馈意见和信息，主要是有关W3C该做什么及如何做的。
3·BMW should solicit their help in designing cars, in giving advice to fellow customers (there's a little of that in the club forums), even in selling cars.
宝马也在他们的设计过程中征求客户的帮助。甚至是销售领域的意见。
4·Actively solicit good and bad feedback.
积极的征求好的或者不好的反馈。
5·It allows users to vote on proposed changes to its terms of service, and it holds online forums to solicit views on future policies.
因此它和其他的统治精英一样，它会向其用户征求管理方面的建议。它允许其用户就服务条款即将作出的变更投票，还通过论坛搜集关于未来政策的意见。
1·Last year CalPERS changed its policy to force external money-managers to disclose whether they are using placement agents to solicit business and how much they are paying them.
去年加州公务员退休基金改变了其政策，即强制外部财政管理者公开他们是否雇佣承销商来招揽生意和其支付金额。
2·Likewise, if you decide to solicit new distributors, be aware that you're responsible for any claims you make about a distributor's earnings potential.
同样的，如果你决定招揽新的分享者，你应该意识到：你对你的关于分享者盈利潜力的任何说法都有责任。
3·In addition, if you solicit new distributors, you are responsible for the claims you make about a distributor's earnings potential.
另外，如果你招揽新的分享者，你对分享者盈利潜力的宣传也负有责任。
4·Shenzhen all-rounders - 14: this month to 19 will be invited to attend xian, chengdu and other 10 cities of college graduates solicit 2011.
深圳百事通讯：本月14日至19日将组团赴西安、成都等10座城市的高校招揽2011届毕业生。
5·Agent is only authorized to solicit orders for Manufacturer's products and the sale thereof within the territories.
代理商只受权在那些地区内为厂商产品招揽订单以及推销其产品。
1·For example, a project leader can solicit and receive quick feedback from fellow team members about a topic, such as their upcoming vacation time.
例如，项目领导者可以请求并收到团队成员关于某个主题的快速反馈，如他们即将休假的时间。
2·Solicit advice from your boss and trusted associates to help you analyze what went wrong and how you might've avoided the error entirely.
请求你的上司和你信任的同事帮忙分析事情错在哪里，你以后该如何避免再犯这些错误。
3·Overrule a plaintiff to require the other respondent the litigation solicit that the assumption connects to take liability to pay compensation.
驳回原告要求其他被告承担连带赔偿责任的诉讼请求。
4·Describes how to use the alert, confirm, and prompt methods of the window object to create prompt message boxes, which typically solicit input from users.
描述如何使用视窗物件的警示、确认和提示方法来建立提示讯息方块，此种方块通常用于请求使用者输入。
5·Instead of recommending products or services, these sites solicit community rankings to help steer readers to interesting online stories and postings.
而不是推荐产品或服务，这些地点请求社区评价帮助驾驶读者到有趣的联机故事和公告。
1·The COE should solicit feedback from the community and incorporate Suggestions for improvements in the areas of collaboration and communication.
COE应该恳求社区提供反馈，并整合协作和交流方面的改进建议。
2·Next he plans to solicit landowners and communities for plots of at least five acres where the clones will be planted and, ideally, interbreed.
下一步，他打算恳求土地所有者和社区给他一块地，至少有5英亩，以便让他种植克隆无性系；并且最好能在这块地上进行杂交实验。
3·Our challenge, will be helping to identify prospective donors who have the capacity, the commitment and the connection to Rotary and then to help cultivate and solicit these major gifts.
我们的挑战，是要去寻找有能力且对扶轮承诺与有所关系的准捐赠人，并接著要去协助培养与恳求这些巨额捐献。
4·Through prayer, we solicit aid from divine power.
通过祈祷，我们恳求来自神圣力量的帮助。
5·His employment contract stated that he could not solicit customers of Eric's shop for one year after the end of his employment relationship with Eric.
他的就业合同阐明，他不可能恳求埃里克的商店的顾客在他的与埃里克的雇用关系以后的结尾的一年。
1·Advertisements can solicit customers.
广告能招徕顾客。
1·Prostitutes were forbidden to solicit on public roads and in public places.
娼妓被禁止在公路上和公共场所拉客。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The policeman booked her when she tried to solicit a man.
她试图拉客时被警察抓住了，警察对她做了登记备案。
1·Like other media outlets conducting investigative journalism, we accept (but do not solicit) anonymous sources of information.
像其它的一些具有管理调查性质的新闻体的媒介一样，我们接受(但不乞求)匿名的信息源。