1·It's an enduring responsibility based on the socialized gender role of women.
这是一种基于妇女社会化性别角色的持久责任。
2·True "socialized medicine" would undoubtedly cost less, and a straightforward extension of Medicare-type coverage to all Americans would probably be cheaper than a Swiss-style system.
真正的“社会化医疗”毫无疑问是低成本而且直接让所有美国人都得到医疗保障，这将比瑞士式的医疗体系花费更少。
3·Women are typically socialized to be more concerned about others' need than their own.
女性被典型地社会化，相对于自己，她们更关心别人的需要。
4·They had long been converted into wage workers and received pensions and socialized medical care, albeit of a low quality.
他们逐渐转为雇佣工人，领取养老金和社会化医疗保健，尽管条件很差。
5·Because of how women are socialized, we tend to be more comfortable talking about our emotions and seeking help.
因为女性很社会化，谈到自己的情绪、寻求帮助时往往更愉快。
1·Lest readers charge me with conflict of interest, I should add that, though we've stayed in touch off and on, we've never socialized.
为了避免读者指责我利益冲突，我应该补充一点，虽然我们保持着时有时无的联系，我们从来没有一起社交过。
2·That was where our class got together, did our homework, played soccer and volleyball and skat, and flirted That where our class socialized, and it meant a lot to me to be part of it and to belong.
我们班的同学聚在那里，写我们的作业，踢足球，打排球，玩扑克牌，跟同学们打情骂俏。那地方是我们班的同学们社交的场所，成为其中的一员并属于这个小团体，对我来说有着重要的意义。
3·The two men were close; they socialized, hunted and drank together.
两个人是非常亲近的朋友；他们一起社交，打猎，还一起喝酒。
4·As a result, he socialized more with people in the local community. He lost contact with friends and family back in the States.
这样一来，他更多参与当地社区人们的社交活动，失去了美国亲朋的联系。
5·But many conservatives criticized plans for the speech. Some called it "socialized education" or federal interference in local schools.
但是很多保守派对这一演讲计划进行了指责，很多人把它称作“社交教育”或者联邦对地方学校的干涉。