1·This could not be otherwise; and from the slowness of a vibration, or from the small number of vibrations in a day, Cavendish computed the real weight of the earth.
就是用这样的办法，通过观察这缓慢的振动和计算一天中的振动次数，卡文迪什计算出了地球的确切的重量。
2·There is no silver bullet to a problem like build slowness; and implementing a coherent, comprehensive, and integrated change management process is not easily undertaken.
对于构建缓慢这样的问题，并不存在什么“银弹”；而且执行一个一致的、全面的和综合的变更管理处理过程并不是一件容易的事情。
3·Mr Vermes, who was close to that research effort, finds good reason to criticise it for slowness and carelessness-but no ground to assert a conspiracy.
维尔·麦希先生对于那次研究有近距离的了解，他有理有据的对该次研究的缓慢和粗疏做了批评，但他不认为阴谋论的说法有根据。
4·The best single predictor of dyscalculia, by contrast, is abnormal slowness in counting a few dots on a page, a task that most find trivially easy.
而对于计算障碍，一个最合适的预测指标就是在计算一张纸上少数点的个数时所花费异常长的缓慢，而这一任务对于绝大多数人来说是非常简单的。
5·On the average, that wiki engine worked relatively well, but had a very problematic performance bug that would cause rendering slowness occasionally.
一般情况下，这个Wiki引擎运作也比较稳定，但存在一个非常严重的性能缺陷，最终导致呈现上偶尔会有缓慢现象。
1·Ectothermy does not cause slowness.
外温性不会导致迟钝。
2·The girl's earnest effort ( counterbalanced ) her slowness at learning.
这女孩的刻苦努力弥补了她在学习上的迟钝。
3·The girl's earnest effort counterbalanced her slowness at learning.
这女孩的刻苦努力弥补了她在学习上的迟钝。
4·He makes up for his slowness by working twice as hard as everyone else.
他为了弥补自身的迟钝，投入了别人两倍的心力来工作。
5·And so Ruthie is often tired. Which could very well explain the slowness to respond, the intractability, the scary, humiliating fits.
而且露丝也总是很疲倦，这也就解释了为什么她会反应迟钝，这么不听话，发起脾气来让人害怕，难堪。