1·I usually buy sliced bread – it's less bother.
我通常买切片面包–这样可以少些麻烦。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·If you have a juicer, you can simply feed in frozen bananas and some berries or sliced fruit.
如果你有榨汁机,你可以直接把冻香蕉和一些浆果或者切片水果放进去榨。
3·Other inventions—the wheel, agriculture, sliced bread—may have transformed our material existence, but the advent of language is what made us human.
其他发明——如车轮、农耕、切片面包——可能改变了我们的物质生活,但语言的出现才真正塑造了人类。
4·It can easily be used in a tofu dish that calls for crumbled or sliced tofu; as well as a tofu dish that calls for tofu noodles as dried tofu can easily be pressed into delicious noodles.
它可以很容易做成需要弄碎或切片豆腐的豆腐料理。因为干豆腐很容易压进美味的面条中,所以它也可以做成需要豆腐面条的豆腐料理。
5·It was 1962 and employees still peeled, blanched, and sliced potatoes for French fries.
当时是1962年,制作炸薯条的土豆还需要由员工剥皮、漂白和切片。
1·He got annoyed and sliced the potatoes and fried them, and then added lots of salt.
他很生气,把土豆切成薄片,油炸,然后加了很多盐。
2·For more casual meals, gyros are sandwiches of sliced meat inside a pita.
比较常见的食物是gyros,这是一种夹有切成薄片肉的皮塔三明治。
3·She sliced the pineapple.
她把凤梨切成薄片。
4·She sliced the pineapple.
她把菠萝切成薄片。
5·Add in the sliced lemons and continue to simmer until the lemons are semi-translucent.
加入切成薄片的柠檬并继续煮至柠檬至半透明状。
1·By which the solubilization of resin from wood, relax the stress of wood and softening wood have been realized. Therefore the qualified larch sliced microveneer could be obtained.
据此,可以达到溶出树脂、缓解应力、软化木材并制得合格的落叶松刨切薄木的目的。