1·There is one kind of intense fresh sense perception.
有一种强烈的新鲜感觉。
2·Usually people obtain the sense perception of food by sense of taste.
人们对菜肴滋味的感受主要是通过味觉而获得。
3·It is not just beyond sense perception but above the world of the senses.
它不仅仅在感官知觉之外,而是在感觉世界之上。
4·It is more than just the sense perception of the chair or the perception of the table or the glass of water.
它不仅仅是对这把椅子的感觉,对这张桌子的感觉,对这杯水的感觉。
5·Fine of some article is recited out, That kind of sense perception is unparalleled entirely free from worry.
将一些优美的文章朗诵出来,那种感觉是无比舒畅的。
6·They arise from sense perception, o scion of Bharata, and one must learn to tolerate them without being disturbed.
这全由感知而来,人须学习容忍之道,不为其所扰。
7·Feel the heat of the fire element the gives rise to sense perception of sight, hearing, tasting, smelling and sensation.
感受火元素的热所产生的视觉、听觉、味觉、嗅觉等感官知觉。
8·Art is endowed with a new perceptual power which would change mens sense perception and rational faculty, thus altering their sensation of things.
艺术具有改变人的感性、理性,从而改变人的感受的新的感受力。
9·Art is endowed with a new perceptual power which would change men? S sense perception and rational faculty, thus altering their sensation of things.
艺术具有改变人的感性、理性,从而改变人的感受的新的感受力。
10·For us art is not an illusion, we express ourselves in the tangible, the visible, and the audible but with contents that can go beyond sense perception.
对我们来说,艺术不是幻象;我们用可触摸、可看见、可听到的媒介来创作,作品的世界却可以超越感官感受。