1·She was self-consciously aware of his stare.
她意识到他在看她，感到不自在。
—— 《牛津词典》
2·Yeats takes on self-consciously staged identities, requiring costumes, and he sees other people in similarly theatrical and mythic terms.
叶芝扮演了一种不自然的舞台身份，需要服装，他以同样戏剧化和神话化的方式看待他人。
3·Humans are the director of dreams. Dragon lore is an expose of the capacity of self to consciously dream.
人类是自身梦想的引导者，龙族奥义会帮助人类展露出真我有意识造梦的能力。
4·Of knowing self. Of becoming, consciously, what you wish to be.
这正是你创造自我、了解自我、有意识地成为你想成为的人的喜悦。
5·While not all self-directed learners consciously set goals, they nonetheless tend to have an end in mind when they start down the learning path.
不是所有自主学者都有意识地制定目标，但是，在开始学习前，他们的思想里都倾向于获得一个结果。
6·Hobbes, like Machiavelli, was an innovator, and he was self-consciously aware of his innovations.
霍布斯，像马基雅维利一样，是改革者，他自己也清楚地意识到他的革新。
7·I spent an hour calling his name un-self-consciously - who was there to hear me cooing?
我完全没有意识到自己喊了一小时它的名字——谁在那里听我咕咕叫？
8·But the programmatic nature of his antics strongly suggests that he is self-consciously playing a role in a narrative, one that isn't simply about him.
但是他故作姿态的本质鲜明的表现出他像在故事片中那样一直有意识在出演一个角色，而并不是单纯的表现自我。
9·But for Mumolo, the motivation was not making a self-consciously "female" film.
但是对于玛莫罗，动机并不是拍一部自我觉醒的“女性”电影。
10·A few clap openly, while others smile self-consciously.
几个人公开鼓掌，其他人则会心一笑。