她这么一个50年代里长大的黑人妇女，你知道，在种族隔离的芝加哥里长大，现在眼看着自己的女儿成了美国第一夫人。
而工党下议员菲资帕特里克由于去年的一件事被人批评，去年他曾因为得知宾客会按性别分离开来，退出了一场穆斯林婚礼。
FSB和MSB分离位点的平均显性表型频率之间没有显著性差异。
此外，该行还将与美国房地产有关的问题证券隔离成一个单独的资产包。
玛丽安.赖特.埃德尔曼是一位贫穷的黑人浸信会传教士的女儿，她在实施种族隔离政策的美国南方长大。
在此前5年隔离的音乐市场上，这是一种不可想象的成就。
不分公司规模大小，这笔罚款向他们传达强烈的讯息，就是他们必须确保客户的钱按照金融管理局的规定分开存放。
其实卡梅隆说的是，“国家多元文化主义”其中的某条信念导致越来越多英国人种族分居。
男女分校教育的结果是让孩子们感到男生和女生从属不同的种族，性别之争却得以强化。
分类成本法计算实际成本，个别的建筑构件和重建建筑作品，由作品。
就读于航空管理专业的帅云云并非唯一一个因手机科技，而与他人间产生疏离感的人。
根据阿富汗的文化风俗，除了新郎和新娘之外，妇女必须与男性隔离。
沙特的女性依然佩戴面纱并被隔离开来，并且被禁止开车或获取自己的身份证。
部分黑人工人能够逃离城市前往黑人郊区，在那里他们能够享受独立的郊区生活方式。
这种电话网络和外国人使用的电话网络是分开的，不能用于拨打国际电话。
那时在公共浴室洗浴十分流行，显然男女之别分得很清。
这里和阿富汗其他公共场所一样，是严格按性别进行隔离的。
在使用PHP的情况下，如果页面标记和代码能够分离将是十分理想的。
因此，对可用资源有某种负面（坏）影响的任何应用程序应从常规生产环境中隔离出去。
证监会还允许一对多专户产品投资者每季度赎回一次，此前为每年一次。
当移民新到一个地方，他们倾向于扎堆，形成一个独立的小圈子，这让他们感到离家后外还有个家。
因为独立存储始终按用户进行隔离，所以服务器必须模拟发出请求的用户。
英特尔聪明的定义了上网本这个概念，作为新的“PC伴侣”类别，使之与它的更有利润的笔记本PC业务分离。
政府用校车接送学童，目的是在公立学校里保持种族平衡，特别是在种族隔离的地区。
它已经委托三家西方投资公司管理它的独立账户（segregatedaccounts）。人们猜测账户的条款应对中投有利。
按医疗保健官员的要求，携带SARS病毒的人将会暂时隔离。
从法定意义上讲，埃德尔曼在南卡罗来纳州的故乡小城不再有种族隔离。
在兴古潜山油藏水平井分段完井方案中，脚跟处的管外封隔器用浸泡膨胀封隔器效果较好；
1·Board of Education that racially segregated schools violated the equal protection clause of the Fourteenth Amendment.
教育委员会认为种族隔离的学校违反了第十四修正案的平等保护条款。
2·Once boys and girls were segregated, teachers resorted to traditional gender stereotypes to run their classes, and within just three years, five of the six districts had gone back to coeducation.
一旦男孩和女孩被隔离，老师们就会求助于传统的性别成见来管理他们的班级，而在短短三年内，六个学区中就有五个恢复了男女同校。
3·Australia had a racially segregated Labour policy, whereby non-white worked in conditions that would (or could) not be tolerated by whites - e.g. hard Labour in the tropics and pearl diving.
澳大利亚曾经有过种族隔离的劳工政策，即非白人种将(或可能)是在不被白人默认的条件下工作的，例如在热带地区与珍珠捕捞业工作的苦役。
4·Cassius Clay was born on Jan. 17, 1942, in racially segregated Louisville, Kentucky Though from a poor black family, he went on to become arguably1 the greatest heavyweight boxer of all time.
卡修斯·克莱于1942年1月17日出生在实施种族隔离的肯塔基州路易斯维尔。虽然来自贫苦的黑人家庭，他仍然成为了一名可以认为是有史以来最伟大的重量级拳手。
5·Proposals to end segregated education attract special ire, with arguments redolent of past busing controversies in America.
结束隔离教育的提议一出就招来人们格外强烈的不满。 他们互相争论，令人想起当年美国对校车接送学生的争论。
1·In the case of PHP, it would be ideal if page markup and code could be segregated.
在使用PHP的情况下，如果页面标记和代码能够分离将是十分理想的。
2·We will never be virtuous simply because we cloistered ourselves or segregated ourselves from any temptation.
我们永远不会非常善良仅仅因为我们与世隔绝，或是把我们和诱惑分离。
3·Intel deftly coined the term "netbook," as a new category of "companion PCs" segregated from its more profitable notebook PC business.
英特尔聪明的定义了上网本这个概念，作为新的“PC伴侣”类别，使之与它的更有利润的笔记本PC业务分离。
4·At the end of her first year, Ella entered the graduate program at George Washington University and continued to teach. "All my education until then had been segregated," she says.
在她进入学校的第一年的年底，Ella开始了华盛顿大学的研究生课程并且继续教书，“直到那个经历以前，我所有的接受的教育都是种族分离类型的。”
5·Work in segregated yet related Workspace versions.
分离但仍然相关工作区版本中的工作。