1·Avoid secluded places (this may even mean your room or your partner's) until you trust your partner.
避开僻静的地方(甚至是你或你的伴侣的卧室)，除非你信任你的伴侣。
2·You find a superb little get away with a secluded beach and hiking trails.
你发现了一个漂亮的小去处那有僻静的海滩和健行步道。
3·We go to a secluded dark table at the back of the restaurant.
我们来到餐馆后方一张僻静、昏暗的桌子旁。
4·Up we went, going ever deeper into a poorly lighted neighborhood, until eventually we arrived at a small, dark, secluded shack.
我们上去，深入昏暗的街区，直到我们最终到了一个小、黑暗、僻静的棚屋。
5·Riparian corridors, thick forests and secluded canyons are perfect birding destinations that are cooler to enjoy but are still popular with warblers and many songbirds.
河岸走廊，茂密森林和僻静峡谷是完美的观鸟目的地，这是更凉爽去享受观鸟的地方，这里也同样受到莺科鸟和许多鸣禽的欢迎。
1·We were tucked away in a secluded corner of the room.
我们被藏在那房间的一个隐蔽角落里。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·There were plenty of secluded places in the huge warehouse, behind piles of crates or in the freezer.
在那间宽敞的库房中有很多隐蔽的地方，比如成堆的板条箱后面或者在冷冻库中。
3·In her defense, though, the apartment they live in is off a long and somewhat secluded alley.
但是，刘的妻子辩解说，他们居住的房子在一个长而隐蔽的巷子里。
4·Throughout, secluded wooden cabins inhabit the frozen lakeshores and forest clearings, telling in microcosm the story of this once-disputed frontier territory.
一路上，隐蔽的小木屋分布在冻结的湖边和林中空地，于细微处诉说着这个曾经有争议的边界领土的故事。
5·The cobra was discovered "coiled sort of secluded in a dark corner" Thursday morning, according to zoo director Jim Breheny.
这条眼镜蛇被周四早晨发现的时候“盘绕在一个隐蔽的阴暗角落”，动物园负责人Jim Breheny说。
1·A friend of mine just mentioned he needed a vacation on a secluded beach with no cell phone or Blackberry service.
我的一个朋友，谈到他确实有必要在幽静的海岸度假，避免手机或黑莓服务的打扰。
2·Rikyu favored small, intimate tearooms, set in a hut secluded from the world at large by a garden and reached by a rough path of stepping-stones.
利休青睐小又能保持隐私的茶室，茶室庙在一间小屋里，幽静的花园将它与整个世界隔离开来，通往一条粗糙的鹅卵石小路。
3·The secluded villas range from three to six bedrooms and boast exquisite sea views, private pool, and private chef.
这幽静的别墅区范围从三到六间卧室，并拥有精湛的海景，私人游泳池和私人厨师。
4·Lin Jian's technical expert's college is all so quiet forever, let so much people at busy of study and numerous and complicated quarrel of thoroughly taste a "secluded" happiness in the life.
林间的技师学院，永远都是这么安静，好让人们在繁忙的学习和纷繁喧闹的生活中好好的品味着“幽静”的快乐。
5·Rise, separate shore to hope mutually, there is one secluded small village in front, this is to wear rock village.
抬头间，隔岸相望，对面有一幽静的小村落，这是穿岩村。
1·A 1954 expedition commissioned by the British Daily Mail retrieved dark brown hairs from a supposed yeti scalp kept in a secluded Buddhist monastery.
1954年受英国每日邮报委托，一探险队从一位隐居僧侣手上获得了一块可能是出自雪人的深棕色头皮。
2·The van der Luydens were morbidly sensitive to any criticism of their secluded existence.
范德卢顿夫妇对有关他们隐居生活的任何批评都敏感得要命。
3·Butter-scented, a happy vision of a secluded, contemplative life comes to me.
黄油气味中，一种隐居冥思生活的幸福图景展现在眼前。
4·At the juncture of the Ming and Qing dynasties (1368-1644), a generation of scholars chose secluded lives in the mountains and temples after the Manchu Ethnic Group seized power.
明清之际，满族当权，有一群学者选择了隐居深山、寺庙的生活方式。
5·One evening I look out the window of my secluded cabin, and there are soft languid flakes falling in the golden lamplight.
一天晚上，我从我隐居的小木屋朝窗外望去，只见柔软的雪花正慢悠悠地飘进金色的灯光之中。
1·In the small painting, ink wash landscape, secluded pavilions, woods, cloud waterfall, a recluse plays zither, watching home-returning birds that is life forms and soul images.
咫尺画幅、淋漓山水，幽亭秀木、云水卷舒，一位高士手挥五弦、 目送归鸿，一切一切正是生命的寄托、心灵的影象。
2·Its secluded natural scenery, its relating humane culture, its scenic spots and historical sites, and its inspiring legends are appreciated in the ancient Chinese civilization.
其幽秀神奇的自然景色和附丽于其中的人文景观、名胜遗迹、人物传奇，称誉中华古文明。
1·When the weather turns cold, they look for a warm, secluded place to hibernate, such as in rotting logs, under rocks, or even inside houses.
当天气转冷，它们会寻找温暖、隔绝的地方冬眠，例如腐朽的圆木，石块下面，甚至是人们的房子里。
2·The small town was secluded.
这个市镇与外界隔绝。