1·Scaling up: the dispatcher thread.
向上扩展：调度程序线程。
2·Scaling up app-group (app-group-scaleup; Listing 9).
扩展 app-group（app-group-scaleup； 清单 9）。
3·Scaling up or down based on user demand and workload
基于用户的需求和工作量来放大和缩小
4·This is what Silver calls "the challenge of scaling up".
这就是Silver所说的“扩大规模时面临的挑战”。
5·Scaling up USES enable tasks, scaling down USES disable tasks.
向上扩展使用启用任务，向下扩展使用禁用任务。
6·Scaling up to thousands of simultaneous uploads for server.
每台服务器同时可以上传上千个文件。
7·Scaling up and linking poor people’s livelihood activities to markets
推广市场并将贫困人口的谋生活动与市场联系起来
8·Scaling up would be more efficient, but requires capital equipment.
扩大规模可以提高效率，但这需要资本设备。
9·The good news is the progress we are seeing in scaling up interventions.
好消息是，我们在加强干预措施方面正在看到进展。
10·This is how scaling up the delivery of commodities can build infrastructure.
这一点说明，商品交付的扩大如何能够构筑基础设施。