1·Times epsilon as the scaling factor.
乘以ε作为比例系数。
2·First, calculate the X-axis scaling factor.
首先计算x轴的比例因子。
3·Modify the global animation scaling factor.
修改全局动画缩放比例。
4·It is this scaling factor that is the key to SVG dynamic scaling.
SVG动态缩放的关键就是比例因子。
5·Holy Shield: Base damage and scaling factor increased by 30%.
神圣之盾：所有的伤害提升了30%。
6·Once again, you need to calculate a scaling factor for each test run.
这次测试同样需要计算每次测试的比例因子。
7·Line 118 multiplies it by the Y-axis scaling factor to determine its position.
第118行将该值乘以y轴的比例因子，以确定其位置。
8·Scales the control and all child controls by the specified scaling factor.
按指定的比例因子缩放控件和所有子控件。
9·The most important line is line 51, where the Y-axis scaling factor is calculated.
最重要的是第51行，它计算y轴的比例因子。
10·Property is used at form-display time to compute the scaling factor for the form.
属性的值在窗体显示时使用，用来计算该窗体的缩放因子。