1·Unscanned, unsearched, my satchel could easily have held the odd grenade or an anthrax-stuffed lunchbox.
没有扫描，没有搜查，我的背包里很容易就能装下那些奇怪的手榴弹或炭疽填充的午餐盒。
2·He buckled his satchel on to his bicycle.
他把他的书包扣在他的自行车上。
3·I am looking for a satchel.
我想买个小提包。
4·May yI carry this satchel?
我可以随身携带小提包吗？
5·May I carry this satchel?
我可以带着这个小提包吗？
6·She carried a filled canvas satchel.
她带了一个鼓鼓囊囊的帆布包。
7·Stolte takes out a small leather satchel.
Stolte拿出一个小皮包。
8·You found a satchel in Galleons, what would you do?
你发现了一个背包里面有加隆，你会怎么做？
9·Any common laborer can afford a cheap nylon satchel.
任何一个普通人都买的起一个便宜的尼龙包。
10·If you found a satchel in Galleons, what would you do?
你发现了一个背包里面有加隆，你会怎么做？
1·Or, if your workplace is more laid-back, try a patterned version, like Sienna Miller's, and add boots and a bright satchel.
如果你的工作环境比较轻松，那么可以尝试下有花式的，像西耶娜·米勒那样，搭配上靴子和闪亮的书包。
2·The utility model relates to a traffic safety satchel, which belongs to the technical field of optics.
本实用新型――交通安全书包属光学技术领域。
3·34a swarthy boy opened a book and propped it nimbly under the breastwork of his satchel.
34一个面色黧黑的少年打开书本，麻利地将它支在书包这座胸墙底下。
4·I was nine years old, trudging down the cold, wet streets of Springfield, with a beat up leather satchel of popular magazines over my shoulder.
那时我才9岁，在斯普林菲尔德那又冷又湿的马路上十分吃力地走着，肩上挎着一只破破烂烂的皮书包，里面装着通俗刊物。
1·My colleagues drew lots to share sleeping bags; the unlucky one wrapped himself up with as many sweaters and hats are we could spare (he covered his feet with my satchel).
我的同事们招徕了许多人一起用睡袋，不走运的家伙只能用我们腾出来的毛衣和帽子裹着睡觉了(他用我的小书包盖住他的脚)。
1·Luckily, the shoulder it was holding was not the one he had his satchel slung over.
幸运的是，这个肩膀不是背小背包的那一个。
1·May I carry this satchel?
我可以带着这个小提包吗？
2·I am looking for a satchel.
我想买个小提包。