1·The implementation of safeguards does not end the process of analyzing, assessing, and managing the risks.
保障措施的实现并不会终止风险的分析、评估和管理过程。
2·But the more important concern should be that for the better part of an hour, the safeguards that protect against unauthorized launch of America's missiles were compromised.
更严重的担忧应该是在一小时的大部分时间里，那些避免未经授权发射美国导弹的保障措施被破解。
3·Q: Does the new policy take into account environmental safeguards and the effect of changes on people living in poverty?
问：新政策有没有考虑到环境保障措施以及变化对穷人的影响？
4·The economy must generate enough taxes to service the debt or must have safeguards in place to stop any attempt to inflate the debt away from spiralling into hyperinflation.
经济必须能够产生足够的税收来偿还债务或者必须有到位的保障措施防止任何试图缩减债务规模的政策从螺旋上升变为恶性通胀。
5·Social media rose as a new voice with considerable force, yet few safeguards governing the accuracy of its content.
社交媒体成为势力巨大的一种新的声音，然而却少有保障措施，监管其内容的准确性。
1·In fact, the financial industry and its powerful lobby have opposed modest safeguards against the kinds of reckless risks and bad practices that led to this very crisis.
实际上，金融行业和他们强大的游说集团反对适度的保护条款，正是他们不计后果的冒险和恶劣的行径导致了这次的危机。
2·In my responsibility as chief administrative and technical officer, I aim to manage this Organization in a way that safeguards our reputation for technical excellence and relevance.
在承担作为首席行政和技术长官的责任时，我将争取保护我们在杰出技术专长和相关性方面的声誉，并以此方式管理本组织。
3·The lack of data privacy safeguards is also a sore point for some.
缺乏数据私密性保护也是一些人的痛点。
4·More than four decades after it became law, a little-known federal act safeguards hundreds of primordial waterways.
在成为法律后的四十多年时间里，一部鲜为人所知的联邦法律保护了数百条原始河流。
5·It may well be betting that users are now so hooked that they are unlikely to revolt against a gradual loosening of privacy safeguards.
而且可以确信现在的用户深陷其中，不可能对隐私保护逐渐放松有所反抗。