1·He learned right off the bat that you can't count on anything in this business.
他马上就认识到在这件事上你不能指望任何事物。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·We both liked each other right off the bat.
我们俩一见如故。
—— 《牛津词典》
3·Don't give up childcare right off the bat.
不要开始就放弃幼儿护理。
4·I can't think of his name right off the bat.
我一时想不起他的名字。
5·Sorry I don't know the address right off the bat.
对不起，我不能马上记起你要的地址。
6·I probably won't right off the bat give you chat notifications.
不过，我不会马上推出聊天通知。
7·I got home and right off the bat my mom told me to cook dinner.
我才一回到家，妈妈就叫我准备做晚饭。
8·'And, he was already, right off the bat, planning, kind of, long-term.
那时他就已经有一个长远规划了。
9·And right off the bat you notice that I am making a huge assumption here.
在你交卷的时候，你正好注意到我在这里做了一个重要的假设。
10·A simple and frugal lifestyle may save money big time right off the bat.
简单朴素的生活方式，可立竿见影帮你大大省钱。