1·Riding crop, monocle and bullhorn at the ready...!
马鞭，单片眼镜，扩音器全都准备好了…！
2·He continued for a length of time that frightened and astonished me - about five minutes, it seemed - ending up by breaking the riding-crop.
他打了好长时间，令我恐惧、震惊。大约有五分钟，最后，不是鞭子被打坏了也不会停下来。