1·That does not sound like a responsible stakeholder talking.
这点不像一个负责的利益相关者所言。
2·Would not the U.S. want to see every country in Asia as a responsible stakeholder?
难道美国不想将亚洲每一个国家都视为负责任的利益相关者？
3·In fact, there are difficulties with judging whether Chinais a responsible stakeholder.
事实上，很难判断中国是不是一个负责任的利益关系人。
4·In an interdependent global economy, yes, we need China to be a responsible stakeholder.
在一个互相依存的全球经济中，的确，我们需要中国成为一个负责任的利益相关者。
5·Would not the U. S. want to see every country in Asia as a responsible stakeholder?
难道美国不想将亚洲每一个国家都视为负责任的利益相关者？
6·To this extent, notions like "strategic reassurance," "responsible stakeholder" carry real meanings.
从这个层面上来说，像战略再确定(strategic reassurance)和负责人的利益攸关方(responsible stakeholder)这些概念的提出可谓是意义非凡。
7·The concept of "responsible stakeholder", which the US introduced in 2005, is an effort to offer such a framework.
美国于2005年引入的“负责任的利益攸关方”概念正是为了建立这样一个框架所做出的努力。
8·Key CSR issues include governance, environmental management, stakeholder engagement, labor standards, employee and community relations, social equity, responsible sourcing and human rights.
企业社会责任的关键问题包括治理、环境管理、利益相关者的参与、劳工标准、员工和社区的关系、社会公平、采购烦的负责和人权。