服务请求者和中介流组件本身根本不会发生改变，因此不涉及到编程工作。
在下回购买时委托者就能够依照该积分得到奖励，享受减价等的优惠。
用于记录给定服务的请求方的名称的WebSphereESB自定义中介元素是什么样？
服务请求程序和服务提供程序之间的通信建立了Web服务中的基本关系：请求和响应。
在执行完成后，可能会发送给请求者一条工作已完成的消息，并伴随有一些数据。
然后，请求者将使用密钥和请求模板来调用WS响应模板实现。
在请求方-服务器通道中，接收系统（零售店服务器）发起连接。
理想的SOA如图1所示，在这种架构中，请求者通过与提供者交互，完成某个与业务相关的任务。
这些话表明“服务”是某种物理的东西，请求者可以与之交互。
现在如果请求方的系统在任何时候崩溃了，那么请求方总能通过它保存在本地数据库里的记录找到重新开始的位置。
在接下来的部分中，我们讨论为何要考虑将请求端缓存模式作为解决方案。
也就是说，可以在消息通过ESB时对其进行更改，这一点对请求者和提供者都是透明的。
策略提供者注册这些请求者，其实它们就是策略的消费者。
一个目标描述的接口描述了请求者在与对应服务通讯过程中试图使用的接口。
匹配的过程的效率要高：不能够有过分的延迟，因为这样也会降低服务的有效性。
进行了反复考虑后，所采用的解决方案是在门户端采用请求端缓存，以缓存人工任务信息。
该代理申请人于是就能进入该申请请求人的表单提交状态。
SAML源站点只将断言返回给接收助诊文件的请求者。
可以应用到交互的请求者端或提供者端，或同时应用到两端或两者之间的任何位置。
如果没有两阶段提交支持，请求者需在更新数据时负责确保源中的一致性。
如同类对象，请求者应用程序能够将服务看作是一个整体。
在此模型中，ESB不再完全信任请求应用程序，将需要凭据来对请求方的身份进行验证。
如果服务重新部署到不同的服务器当中，服务请求者能够使用UDDI发现新的位置并将它缓存以备将来使用。
这样开发环境使用WSDL将集成服务的流程自动处理到请求者应用程序。
这可确保返回到原始请求程序的响应与实际提供程序返回的响应在语义上匹配。
这样请求者不得不将XML模板保存为Web服务器目录上的XML文档。
通过在请求者和服务器端的网络上持久保留消息可以保证消息的提交。
要让特定的请求者消息格式适合特定的提供者消息格式，并不需要进行太多（如果有）的转换。
Servant——实现与请求者的接口和请求者创建的方法请求相对应的活动对象。
1·To do so, the service provider must have a way to communicate back with the service requester.
要实现这一点，服务提供者必须有返回途径与服务请求者进行通信。
2·Response includes attribute assertions for those attributes for which the requester has permissions.
响应中包括请求者拥有权限的那些属性的属性断言。
3·You have now secured both the requester and the provider with LTPA token at the message level.
您现在已经使用ltpa令牌在消息级别上确保了请求者和提供者的安全。
4·If a change is made to any aspect of a service that is coupled, then either the requester or the provider application code (or, more likely, both) will have to change.
如果耦合的服务任何方面有所变化，那么，请求者或提供者的应用程序代码(更可能是两者同时)必须改变。
5·Means to invoke both, service provider and service requester.
能调用服务请求者和提供者两者的手段。
1·New levels of dynamic behavior can be achieved, because the ESB can enforce policy in real time for each interaction between requester and provider.
可以实现新级别的动态行为，因为ESB能够为请求程序和提供程序之间的每个交互实时执行策略。
2·With examples, this article illustrates how you can offer a service to a requester in a different protocol than the service provider expects.
本文通过一些示例说明，如何使用与服务提供程序预期不同的协议向请求程序提供服务。
3·Set up the service requester.
设置服务请求程序。
4·Using a particular software pattern asset, the requester side cache, as an example we will detail use usage patterns and best practices when using the RAM Rich Client.
在使用ram富客户端时，我们将详细介绍如何使用用法模式和最佳做法，例如，使用特定的软件模式资产和请求程序端缓存。
5·The mediation flow component established between the service requester and the service provider is straightforward and simply logs all messages that come across to a database.
在服务请求程序和服务提供程序之间建立的中介流组件非常直观，并简单地记录了通过数据库的所有消息。
1·There are two kinds of people in the world: requester and giving. Perhaps the former can eat well, but the latter absolutely can have good sleep.
世界上有两种人：索取者和给予者。前者也许能吃得更好，但后者绝对能睡得更香。