波特兰水务局官员大卫•沙夫表示,做出这个决定的主要原因是因为感到恶心。
我做出这个决定的另一个更加重要的原因是,竞选总统的活动可能会对我女儿产生某种影响。
经济出现复苏的原因之一是英国央行(BoE)行长默文-金(MervynKing)所说的“本田效应”。
哪个能更加有理由让美国放弃其对古巴的完全失败的经济封锁。
让真正的受害者们为自己的权利而呼喊,这是环境运动的存在最直接的原因。
富士康国际在声明中未将劳动力成本增加列为盈利警告的原因。
她拒绝谈论那篇文章,这正好可以作为一个解释:当时她仅仅对她的听众抱有浓厚兴趣。
产品缺陷的实际原因往往淹没在技术评论或呼叫中心日志中。
为了这个原因,也为了政治生存需要,并且美国还仍在给他时间,奥尔默特先生有可能选择战斗。
如果你看到这些议论中有一条正好代表了你的态度,那么你衡量健身价值的理由不是有点近视吗?
总有一个理由为我所做的一切,也包括这个(信息)中断,但是我不想讲细节,希望你能理解。
我放弃游戏事业的主要原因是,它不能再像从前那样很好地服务于我了。
只可惜我仍然没去看望老人,由于有原因的事情走不开了。
我们坐下来和D博士谈论医生每年的这个时候访问最常见的原因:一个邪恶的咳嗽。
他们认为“火神星”有存在的理由,因为水星的轨迹表现出如同受到了一个更接近内层星球的拉动。
但是如果我要继续这些冒险,就必须要有坚持下去的动力而不仅仅只是到达那里。
或许食用次数减少的另一个原因是鱼翅汤本身。人们一般都说鱼翅汤是淡而无味,至少按西方人的口味来说是这样。
在明暗之后,想你的名字、你呼叫的理由和我能联络你,而且我将想回你电话的一个数字。
阿披实周四对泰国电视台说,他没有理由辞职并提前大选。
你可以阅读他这样做的原因,看他房子的照片,获知他的生活方式,甚至查看他的工厂。
除了在这个世界上漫无目的地闲逛,他还能期望得到别的什么东西呢?他活下去的唯一目的就是为了母亲能死在他的床上?
法郎西斯:那是有原因的。自从加菲尔德抢在杰克之前,获得销售部最高级职位,两人就一直不和。
事后想采,大家一致认为这显然是使劫机暂时中断的原因。
我也不知道奥普拉到底是怎么想的,也说不清她邀请我上节目是出于何种考虑。
注意:我们在再一次试着了解推迟的原因,我们在需要的时候引用他们的说法。
1·The reason for the interview is twofold: we want to find out what he can tell us, plus we also want to find out what condition he is in.
这一采访的原因有两个:我们既想看看他能告诉我们些什么,也想弄清他的处境如何。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·One reason for the change in retirement patterns: Americans are living longer.
退休模式转变的一个原因是,美国人的寿命越来越长。
3·The reason for this is easy to recognise: in nature, the existent organisms either adapt or are regularly replaced by new types.
原因很容易理解:在自然界中,现存的生物要么适应环境,要么被新物种取代。
4·One reason for holding the open house days is to get publicity for Hilary Lodge locally.
举办开放日的一个原因是在当地宣传希拉里·洛奇老人院。
5·Another reason for the commonplace practice is a financial incentive for brands exporting goods to America.
这种普遍做法的另一个原因是对向美国出口商品的品牌有经济激励。
1·Ethnologists had a distinct reason for wanting to hear the stories: they were after linguistic or anthropological data that would supplement their own field observations.
人种学家想要听到这些故事是因为他们有一个独特的理由:他们想要语言或人类学的数据,以补充他们自己的实地观察。
2·I have no particular reason for doubting him.
我没有什么特别的理由怀疑他。
—— 《牛津词典》
3·I really don't see any reason for changing it.
我实在想不出有任何理由要改变它。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·This result gives us all the more reason for optimism.
这个结果使我们更有理由保持乐观。
—— 《牛津词典》
5·Kenny explained the reason for his sudden return to Dallas.
肯尼解释了他突然返回达拉斯的理由。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》