1·This is well under the 1.75gb Shared memory limit, and each database Shared memory segment can safely map contiguously to a quadrant.
这低于1.75 GB的共享内存限制，并且每个数据库共享内存段可以安全地连续映射到一个象限。
2·The Shared memory available per instance, then becomes, 1gb plus whatever space is still available in quadrant 4.
于是，每个实例的可用共享内存就变为1gb加上象限4中仍然可用的空间。
3·Now that we have explained the basic benefits of expectation management and the elements of an expectation model, let's look more closely at the four quadrant expectation management technique.
既然我们已经解释了期望管理的基本好处以及期望模型的因素，那么让我们更近地了解一下四象限期望管理技术。
4·The fourth quadrant (prudent and inadvertent) seems like it shouldn't exist - if you are prudent, how can it be inadvertent?
第四象限(谨慎、无意)似乎是不存在的—如果您是谨慎的、您有怎么可能疏忽呢？
5·However, Shared memory segments still can not cross quadrant boundaries.
不过，共享内存段依然不能跨越象限边界。
1·This principle is illustrated in Fig. 5, where the shaded region represents the region of increased margin for the data symbol in the first quadrant.
这一项原则在图5中被举例，阴暗的区域表现区域哪里增加边缘为数据符号在那第一个四分圆。
1·The earliest instrument for determining latitude was the quadrant, which measured the altitude of the polestar or the noonday sun.
早期测定纬度的仪器是象限仪，测量北极星或正午太阳的高度。
2·In this paper, it is founded the error existed for a long time, which is caused by using the quadrant improperly to refer the trunnion-tilt sensor.
论证了长期以来存在的用象限仪标定炮耳轴倾斜传感器的方法误差。