1·The cold weather put a damper on our plans.
寒冷的天气给我们的计划涂上一层灰色。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·That put a damper on my illegal painting.
那抑制我的不合法的画。
3·I hate to put a damper on your party, but you are too loud.
我恨把阻尼器在你的派对,但是你太大声。
4·That would put a damper on the future growth of U. s. steel exports.
那将会抑制美国钢铁出口未来的增长。
5·Other differences between films and music may also put a damper on Apple's ambitions.
电影与音乐的其它差别也将抑制苹果公司的野心。
6·Official restrictions have put a damper on some games-related corporate and marketing activities.
官方限令抑制了一些同奥运有关的企业和市场活动。
7·It is advisable for you not to put a damper on his enthusiasm to further his studies at Harvard.
你最好不要对他去哈佛大学深造的热情泼冷水。
8·The bank's refusal to lend them any money put a damper on their hopes of buying their own house.
银行拒绝给他们贷款,使他们无望购买自己的房子。
9·An injury can put a damper on your asana practice, but don't let it keep you from practicing altogether.
身体受伤为瑜伽练习增加了阻力,但是不要因为它你从此就不再练习瑜伽。
10·Chatty coworkers, silly desk toys and emails of cute cats can put a damper on your ability to get things done.
聊天的同事、傻傻的桌面玩具、关于喵星人的电子邮件都可以成为你完成工作的阻碍。