她只不过是文案编写员，较对程序包括生产经理，也是校对者。
由DTP审核人员对项目进行最终审查，确保客户的所有要求都得到正确执行。
另外该中心还提供医药专业SCI论文翻译、校对及咨询服务。
校对符号：校对员使用的一组标准符号。用它指示错误和所需的更改。
你可能从秘书转向校对，然后副编辑，也许接下来有人愿意给你一个突破的机会，做一名编辑。
非常感谢贵校对我的关心，并送来带有淡雅香味的信件。
助理编辑作家专栏作家通讯记者编辑活动策划新闻记者校对广告员记者翻译员排字工人作者
1·In order to detect the misprints in a single print, the proofreader has to notice not so much the meaning of what he reads as the exact shape and order of letters and words in the text.
为了发现稿件中的印刷错误，校对员必须与其说注意所读材料的含义，倒不如说注意文章中字母和单词的确切形状和顺序。
2·Don't tell us this is none of your business: you should try to make your translations so good that editor and proofreader do not have to touch them. You cannot, but you should try all the same.
不要说这不属于你的工作 我们应努力做好自己的翻译 从而使编辑员和校对员不必再修改译文 虽然这是不可能的 但始终应努力这样做。
1·Nothing escapes the proofreader's eye, but nothing penetrates his bulletproof vest.
什么也逃脱不过校对者的眼睛，可是什么也穿不透他的防弹背心。