1·Take care that you don't presume on my feelings.
注意不要滥用我的感情。
2·I would not have allowed him to presume on our hospitality if I had any idea of his motives!
如果我知道他的动机,我是不会容许他利用我们的好客!
3·We would have to presume on the apartment staff for interviews. And I would personally preside over all of these interviews.
我们要利用 公寓内的工作人员,对他们进行面谈,而我将亲自主持所有这些面谈。
4·It is a great pleasure where one can indulge in it, ' said the young man, 'though there are not many houses that I should presume on so far;
“来到可以尽享其乐的地方,真让人高兴,”那位年轻人说道,“尽管我现在还不敢指望有多少人家可去的。
5·The present Mr. Rochester's mother was a Fairfax, and second cousin to my husband: but I never presume on the connection -- in fact, it is nothing to me;
现在这位罗切斯特的母亲是费尔法克斯家的人,她的父亲和我丈夫的父亲是堂兄弟,但我从来没有指望这层关系,其实这与我无关。
6·I presume you're here on business.
我想你是来这儿出差的吧。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
7·On principle, though, we presume that the young man should not face legal charges for anonymous comments left by others - no matter what those comments were.
但惯例上我们认为,不管那些匿名留言是什么内容,这位年轻人都不应该为其所带来的法律后果负责。
8·No one said this explicily, but I presume there is a lot of de-normalization going on if you are avoiding joins.
虽然没有人直说,但我想如果你要避免使用表连接,就会有很多去正规化工作。
9·In fact if I can presume to give advice, I think the "Gaokao" needs even more reform to give more emphasis on communication skills.
其实,如果我可以冒昧建议的话,那我想高考需要进行更多改进,更多侧重于交流的技巧。
10·Also presume that it has registered the class on the instance of the parser.
再假设它已经在语法分析器的实例上注册了该类。