1·Study the portfolios of your favorite designers.
研究你最喜欢的设计师的档案。
2·Although colleges look at applicants' portfolios - including their GPA, class ranking, and special talents - SAT scores play a large role too.
虽然大学会参看申请学生的档案，包括平均成绩，班级排名和特长，但SAT的分数仍然十分重要。
3·Blogs can be applied in making portfolios of the vocational high school students.
部落格可以应用在高职学生制作学习档案的工具。
4·However whether the portfolios designed and implemented by secondary school English teachers can really serve that purpose needs to be examined.
然而中学英语教师自创和实施的学习档案是否能够起到这一作用？
5·Building owners receive technical expertise on how to design, build and maintain low-energy buildings that can reduce energy use and lower energy bills across their building portfolios.
建筑商受到技术专家的指导：如何去设计，建立并保持低能耗的建筑以便可以减少能源使用和降低能源开销通过建立他们的档案。